666

Las veinte páginas en cartón de este libro nos muestran diversas aventuras de la Biblia, relatadas en un lenguaje adaptado a los niños más pequeños y reseñando siempre la cita bíblica de la que han sido extraídas. Las aventuras son: Noé y el diluvio universal, la torre de Babel, Moisés y las plagas de Egipto, Josué y la batalla de Jericó, Daniel en el foso de los leones, la adoración de los Magos, Pescadores de hombres, la resurrección, la conversión de san Pablo. El sólido formato, las ilustraciones y las ventanas para abrir, que esconden sorpresas divertidas y llamativas,...

Una hoja, dos hojas, tres hojas... y ranas, muchas ranas que quieren lo mismo... o tal vez no todas ellas.

El señor Bigotes, nuestro protagonista, siempre se ha considerado un hombre "muy normal", entendiendo esto como alguien con pareja estable, trabajo, rutinas, amigos... Lo de siempre, vamos. Pero un día, sucede algo en su vida que le obliga a volver a empezar. En este nuevo camino, se cuestiona las cosas que antes no ponía en duda, comenzando por quién es él mismo, y siguiendo por la relación con las mujeres, con los amigos, con el trabajo y con un mundo que ha cambiado por completo sin que él se haya dado cuenta. Esta es la historia de un hombre que despierta de su letargo y descubre...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...