An encounter in the desert

Los cuentos de Yeyé Juárez empiezan sin introducción, literalmente explotan de acción y de repente... terminaron. Ese suceder fulminante, todo movimiento, convive con la capacidad de bosquejar en tres líneas a algunos personajes y situaciones complejos. El pintor Charles Delacroix solía decirle a sus alumnos que si no lograban dibujar a uno que salta de un balcón antes de que se estrelle, nunca serían grandes pintores. Yeyé Juárez va más lejos: sus personajes en caída tienen no sólo actitud sino hasta color y vuelo, porque hacen cosas inesperadas, en lugar de darse sencillamente...

Cuando Marta, al ordenar el altillo de su pequeno piso, descubre entre los viejos papeles de su abuelo un texto escrito en otra lengua, no imagina que pueda tener alguna repercusion para su vida. Su hija Sara, una recien estrenada universitaria, tomara muy en serio la investigacion del escrito formando un equipo, creyendose la protagonista de una novela de enigmas cuya resolucion quiza afecte al resto de la humanidad. La desaparicion del documento permite sospechar de su importancia y agranda el misterio. Los distintos personajes van entretejiendo sus caminos, sus inquietudes y sus alegrias...

Nikos Gatsos (1911-1992) constituye un caso único en las letras griegas contemporáneas. Tras la publicación de "Amorgós" en 1943, en plena ocupación nazi de Grecia, optó por el silencio y apenas volvió a publicar poemas. Emprendió, sin embargo, una brillante carrera de letrista y, en colaboración con Theodorakis, Hadjidakis y otros compositores, contribuyó decisivamente a la renovación de la canción griega. "Amorgós", hito del movimiento surrealista griego, en la tradición, por otra parte, del poema largo del siglo XX, encierra todo el legado de la literatura griega moderna, de...

Crónica admirable y risueña, sátira que deslumbra por el ingenio y una mordacidad que no excluye la sonrisa comprensiva. Manuel Mujica Lainez ha logrado una vez más un insoslayable documento de Buenos Aires.