La misma oscuridad en todas las hogueras

Josefina Pizano es una figura destacada en la literatura contemporánea que ha dejado una huella significativa en el ámbito de la poesía y la narrativa en español. Nacida en Buenos Aires, Argentina, su vida ha estado marcada por un profundo amor por las letras desde una edad temprana. Se trasladó a Colombia en su juventud, donde comenzó a desarrollar su carrera literaria, enriqueciéndose de las diversas culturas que la rodeaban.

Pizano se graduó en Literatura en la Universidad Nacional de Colombia, donde su interés por la narrativa y la poesía se consolidó. Sus obras abordan temas como la identidad, la memoria y la búsqueda de la verdad, y su estilo se caracteriza por una prosa introspectiva que invita al lector a reflexionar sobre la condición humana.

A lo largo de su carrera, Josefina Pizano ha publicado varios libros que han recibido elogios tanto de la crítica como del público, incluyendo Los ecos de la montaña y Las huellas del viento. Su poesía, en particular, ha sido apreciada por su musicalidad y profundidad emocional, creando imágenes vívidas que resuenan en el alma del lector.

Además de su labor como escritora, Pizano ha trabajado como editora y profesora de escritura creativa, dedicando parte de su tiempo a fomentar la literatura en los jóvenes. Ha participado en diversas ferias del libro y festivales literarios, llevando su voz a audiencias en toda América Latina y más allá.

• Premios y reconocimientos:
• Premio Nacional de Literatura de Colombia.
• Reconocimiento en el Festival Internacional de Poesía.
• Participación en antologías de poesía contemporánea.

La obra de Josefina Pizano no solo se limita a la escritura, sino que también incluye una fuerte implicación social. Ha utilizado su voz para abogar por causas relacionadas con los derechos de las mujeres y la justicia social, buscando inspirar a otros a utilizar la literatura como una herramienta de cambio.

A medida que avanza su carrera, Pizano continúa explorando nuevos horizontes literarios, con proyectos que abarcan desde la poesía hasta la ficción. Su compromiso con la palabra escrita y su capacidad para conectar con las emociones humanas aseguran que su legado perdurará en la literatura latinoamericana por muchos años.

Hoy en día, Josefina Pizano sigue residiendo en Colombia, donde sigue creando y participando activamente en la comunidad literaria. Su dedicación a la literatura y su pasión por contar historias han hecho de ella una voz esencial en el panorama actual de las letras hispanoamericanas.

El clima de irritación constante y masiva en las redes sociales ha generado un nuevo tipo de censura que aplica sus prohibiciones de manera orgánica, imprevisible y caótica. Los usuarios participamos de todas las polémicas empujados por la sed del reconocimiento, mareados por la sobreinformación y confundidos por el relativismo de la verdad, mientas que determinadas voces desaparecen por miedo a la humillación. Las redes sociales nos han llevado a un nuevo mundo en el que vivimos cercados por las opiniones ajenas. Lo que parecía la conquista total de la libertad de expresión ha hecho...

La traducción de Fernández de Villegas del ‘Infierno’ en coplas de arte mayor está rodeada de una extensa glosa del mismo traductor cuya fuente principal es el ‘Comento sopra la Comedia de Landino’ (1481). En este libro se abordan temáticas hasta hace poco desatendidas, como el contexto del que emerge –la corte regia–, su fecha de composición, sus problemas de transmisión textual y los mecanismos de traducción empleados –los cuales se analizan desde el marco de los ‘Translation Studies’–. Asimismo, cómo el contexto político, cultural y literario del autor influye...

La obra expone un mundo de especulaciones que transitan sin rumbo exacto, imitando su materia, desde objetos varios del pensamiento emergente y la plástica del entresiglo XVI-XVII, hasta posturas y prácticas pseudo o paracientíficas, presentes entonces y hoy como herramientas creativas e interpretativas; son especulaciones que se agitan en el inestable ambiente emocional, artístico e intelectual donde coexistieron la creatividad de William Shakespeare y la de sus coetáneos, dentro o fuera de Inglaterra.

Acceso fidedigno y comprensivo a las 3.451 páginas de los siete tomos impresos de la correspondencia de los Jesuitas españoles.