A la búsqueda del infinito

El título de este volumen resalta dos realidades intrínsecamente ligadas en la sociedad actual: la expansión globalizadora del inglés como lengua franca y la importancia de la traducción en un mundo en el que la comunicación intercultural supone una necesidad cada vez más acuciante. Los distintos capítulos de este libro abordan el tema de la traducción en su relación con la lengua inglesa desde diversos enfoques, como el de la lingüística, la literatura, la enseñanza y el aprendizaje de lenguas o las nuevas tecnologías.

Back by popular demand, the world's most famous detective returns from a seemingly fatal encounter with his nemesis, Professor Moriarty. Thirteen stories include "The Empty House," "The Dancing Men," and "The Six Napoleons."

La investigación policial sobre la violenta muerte de un joven en la Barcelona del año 1992 (La de los Juegos Olímpicos) es la trama de un cruce de vidas de varios bastetanos y bastetanas que trabajan en esta gran ciudad, en muy distintos estamentos sociales. Aquí, con el trasfondo de la gran ciudad, surge el amor, se vive el odio, el arrepentimiento Si aquí eran desconocidos entre sí, allí, tras la aclaración de varios sucesos, quedaron amigos para siempre.

Hace ya algunos años que Malena García Goyena vive en Boston junto a su esposo, un joven médico obsesivo del trabajo. A pesar de que ama la ciudad, Malena se siente sola y no logra adaptarse. Añora su país, pero no encuentra el valor para volver, hasta que una fría mañana de enero ocurre algo que la empuja a subirse al primer avión a Buenos Aires. Sin embargo, su regreso no le traerá el consuelo que ella busca. La noticia de una enfermedad hereditaria y el fantasma de un amor de juventud abrirán en ella profundos dilemas existenciales. En medio de sus dramas personales y familiares, ...