Andrómaca Vázquez

La Paula és afectuosa i juganera, però té mal geni. Per poca cosa s’enrabia i això li porta força problemes. Fins al dia que el pare i la mare li donen un pot de llauna gros, que els han regalat en una parada del mercat. Què volen que en faci, d’una llauna buida i vella? Però aviat hi trobarà una utilitat: hi cridarà les paraules enrabiades a dins i així ningú no la sentirà rondinar. Poc es pensa que això li portarà més problemes que no compta. Si vol sortir de l’embolic, haurà de fer un pacte.

The granddaughter of Russian Jews who emigrated to Argentina, and the daughter of parents indifferent to Judaism who embrace Argentine society, a young Argentine woman is in a cultural limbo, caught between one world she cannot forget and another she wants to embrace in this 1992 Planeta Prize-winning novel.

Este libro va dedicado a las personas que, sin miedo, se arriesgan a hablar en inglés con un nativo porque saben que es la única forma de mejorar. Si eres una de ellas FELICITACIONES, si aún no lo haces, ¿qué esperas?

Siendo México, sin duda, uno de los países cuyo mestizaje cultural puede considerarse como uno de los más ricos del continente, resulta claro que haya sido el tema de una polémica que se remonta a los orígenes mismos de este encuentro de culturas. Agustín F. Basave reconstruye la fuerza del significado del mestizo como imagen emblemática de un nacionalismo que, desde don Andrés Molina Enríquez, ha pasado a ser un lugar común de esta polémica.