Barragán

El matrimonio entre Nicolo Santo Domenico y la heredera Chiara era de pura conveniencia... ¡hasta que llegó su apasionada noche de bodas! Pero, cuando Chiara se dio cuenta de que la razón por la que Nico la había seducido era tan fría como su corazón, decidió huir y no mirar atrás. Meses más tarde, Nico la localizó ¡y descubrió que estaba en estado! Para reclamar a su bebé, Nico iba a tener que hacer suya a Chiara... de verdad.

Esta es la primera traducción fiel al estilo de escritura tan peculiar de Evgueni Zamiatin en Nosotros, acorde con el ambiente futurista en el que se desarrolla esta novela, precursora del género distópico de Aldous Huxley y George Orwell. La novela Nosotros refleja las terribles consecuencias de los regímenes totalitarios que al comienzo del siglo xx se encontraban en pleno auge. En el futuro nuestro estilo de vida en sociedad basado en la «libertad individual» es un estilo de vida salvaje, desorganizado y nómada. En esta sociedad del futuro los sueños constituyen una grave...

En la oscuridad, Harvey contempla su coreografía, embelesado por sus movimientos. A medida que la música se vuelve más enérgica, Fiona empieza a moverse más rápido, se deshace del vestido y aparece completamente desnuda en pantalla. Alza su otro pecho hacia la cámara, acariciándolo mientras suspira de placer en voz baja. Fiona viaja mucho, pero Harvey y ella saben cómo lidiar con la distancia gracias a lo maravilloso de las videollamadas. La diversión y juegos que comparten en pantalla hace que su relación como pareja se vuelva más y más estrecha, sin importar el espacio físico...

Con un lenguaje sencillo, el autor consigue que el lector examine junto con el protagonista, un entusiasta joven abogado, cada pista, cada hallazgo y trate de encontrar una relación entre lo ocurrido y un reputado hombre del mundo de la política. Jamás podría imaginar que aquella investigación le llevara a conocer un complot de semejante calado.