Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

El gran friso narrativo de los Episodios Nacionales sirvió de vehículo a Benito Pérez Galdós (1843-1920) para recrear en él, novelescamente engarzada, la totalidad de la compleja vida de los españoles guerras, política, vida cotidiana, reacciones populares a lo largo del agitado siglo xix. Primer episodio de la Cuarta serie, LAS TORMENTAS DEL 48 hace alusión a los numerosos acontecimientos que recorrieron Europa en 1848 sacudiendo tronos y estados. Las secuelas que de tal borrasca llegaron a España se entreveran en él con el comienzo de las peripecias vitales y sentimentales de...

English magicians were once the wonder of the known world, with fairy servants at their beck and call; they could command winds, mountains, and woods. But by the early 1800s they have long since lost the ability to perform magic. They can only write long, dull papers about it, while fairy servants are nothing but a fading memory. But at Hurtfew Abbey in Yorkshire, the rich, reclusive Mr Norrell has assembled a wonderful library of lost and forgotten books from England's magical past and regained some of the powers of England's magicians. He goes to London and raises a beautiful young woman...

Después de los hechos acontecidos en Vianos y tras descubrir el verdadero final de Enrique Nájera, Isabel Blasco se encierra en su piso de Valencia para intentar superar el trauma vivido. Enamorado y desesperado por no poder acceder a ella, Alex Bonnet decide aceptar el caso de Elisenda Calabuig Miravet, para intentar retomar su vida. Lo que parece un caso sencillo de dar con el paradero de una familia huida a Francia durante la Guerra Civil, se convierte en un caso de asesinatos en serie cuando descubren el cuerpo sin vida de Elisenda Calabuig en circunstancias aterradoras. El barrio de...

Matilda es una niña de tres años que un día llega a casa muy muy enfadada y con un gran nubarrón encima de su cabecita. Cuando sus papás y su hermano le hablan, ella, en lugar de responder, les grita. Y lo hace tan fuerte que sus orejas ¡desaparecen! Una cuento ilustrado para, con delicadeza, mostrar la normalidad que hay en un enfado, en una rabieta, en un llanto...