Bilingual Short Stories Based on Reality and Dreams

La venganza había hecho que Tanner Fairfax fuera a parar a la pequeña ciudad de New Haven, Ohio... Y una vez allí, Cassie Leighton le dio multitud de motivos para quedarse. El testamento de su difunto abuelo establecía que Tanner debía pasar al menos treinta días en aquella casa que acababa de heredar antes de poder venderla. Enseguida, Tanner comenzó a sentirse parte de la maravillosa comunidad de New Haven, y también empezó a sentir algo más que simpatía por su encantadora vecina, la impetuosa Cassie. Sin embargo, parecía que aquella mujer que a su paso dejaba un rastro de luz y ...

La tormenta de nieve está causando estragos en Alaska. En el corazón de la tormenta, un niño desaparece. Solo tomó unos segundos, el tiempo para volver a atarse los cordones de los zapatos, para que Bess soltara la mano del niño y lo perdiera de vista. Ella sale a buscarlo, seguida de cerca por los pocos habitantes de este extremo del mundo. Comienza entonces una frenética carrera contra la muerte, donde se revela el destino de cada uno frente a los elementos. Con esta mirada en el corazón de la naturaleza, Marie Vingtras, con una escritura incisiva, se centra en la intimidad de sus...

Las imágenes son poderosas. "Una imagen vale más que mil palabras"; puede transmitir ideas complejas y múltiples, porque las imágenes son metáforas en sí mismas. La literalidad es blanda, en cuanto la imagen es una proyección de la realidad. La libertad es dura, en cuanto la imagen exige una interpretación de esa proyección. Todos los relatos compilados en este volumen, no son interpretaciones de las imágenes producidas por el artista Juan-Sí González, sino miles de palabras que construyen posibles mundos proyectados en esas imágenes. Las imágenes de Juan-Sí explotan en todas...

La surfista profesional Mikki Tanaka no desea abandonar su amada Hawái, las olas del océano ni la vibrante vida marina que ha trabajado tanto por proteger. Pero sus tácticas pasivo-agresivas no encajan con la ley y termina tras las rejas. ¿Su opción? Diez años en prisión o toda una vida como una novia interestelar. Sin ser una persona tímida ante la aventura, decide apostar por ir al espacio; no con uno, sino con dos seductores machos alfa de la Colonia. Surnen, un guerrero Prillon y reconocido doctor, ha esperado una novia durante años. Desterrado en la Colonia, ha abandonado toda...