Cipariso (Cyparissus)

Enseñe a los primeros lectores sobre la paciencia y la perseverancia con esta versión bellamente ilustrada de la fábula de Esopo, La tortuga y la liebre. Esta imagen sin palabras anima a los niños a usar sus propias palabras para contar la historia, lo que desarrolla su lenguaje y sus habilidades de lectura. El título en español atraerá a los estudiantes de inglés.

Los adultos esperamos que los escritores nos sorprendan con aventuras dramáticas, pero la escritora se dirige a los niños dibujando con su lápiz tenue una delicada y profunda historia que, además de entretener, revela el sino fantástico de toda la literatura que se empina después de los 60 en América Latina y produce el encuentro entre cierta maldad y cierta soledad, que no son más que las máscaras que encubren la bondad y el amor. Una historia para niños que los adultos debemos leer. Una historia para niños que los adultos debemos leer. Una hermosa bruja recibe cartas de amor...

Little Wolf has been behaving too courteously, so his parents send him to his uncle's Big Bad Wolf school to learn to be a proper wolf.

Charles Perrault, basado tal vez en una historia verdadera, escribe el cuento de Barba Azul, un hombre dotado de una maldad suprema, quien se casa con una joven aparentemente ingenua, a la cual le tiende una trampa, al darle una llave con la explícita advertencia de que no la usara. Perrault hace referencia en este cuento a una práctica que sigue realizándose en nuestro mundo actual: la violencia doméstica, la violencia contra las mujeres, la cual debe ser erradicada ya, so pena de seguir arrastrando ese atavismo, en detrimento de todos nosotros.