Ciudad sin sueños

En su segunda edicion, corregida, El solar de Ado nos entrega el vivido e hilarante retrato de un grupo de mujeres perdidas en los cerros de Puerto Rico que van entretejiendo sus vidas alrededor de un solar; solar de aquel padre, hermano, o amante que desaparecio en los Estados Unidos perdido en sus suenos. Solar que al igual que su dueno va desapareciendo uno devorado por la jungla tropical, el otro devorado por la jungla de Brooklyn. La simpatia e impertinentes intervenciones de la sempiterna senorita Hermenegilda de las Mercedes, la cinematografica sonrisa de la Morivivi y la sabiduria...

(Françoise Sagan - Bertolt Brecht - Saint-Exupéry - Simone de Beauvoir - Paul Valéry - Saint-John Perse). Trad. esp. de V. GARCÍA YEBRA.

No podían huir de sus sentimientos. Stacey había trabajado muy duro para convertirse en una profesional de éxito. No estaba dispuesta a dejar que nadie, ni siquiera el sensual magnate Lucas Silva, le recordara la insignificante adolescente que había sido. Cargado con la responsabilidad del mantenimiento de su familia y de una empresa de alcance mundial, Lucas siempre había sido un hombre muy controlado. Pero cuando se quedó atrapado en la nieve junto a Stacey, la hermana pequeña de su mejor amigo, mujer vedada precisamente por ello, se encontró ante una tentación inusitada. Y...

Album, del autor Ed Hopfner, es un texto que busca explorar los límites del lenguaje escrito. Omitiendo el uso de la puntuación tradicional, evitando el empleo de puntos y comas, así como prescindiendo de acentos, Hopfner busca un lector atento que, adentrándose en su prosa, descubra el ritmo tácito en las palabras. La sintaxis, que se forma en la oralidad cotidiana, puede ser descubierta al darle voz a cada vocablo. Experiencias personales, viajes y personajes que han rodeado su trabajo también pueden ser vistos entre las páginas, así como su interés y cercanía con el mundo sajón...