Descubriendo su corazón: Kristen

El burlador de Sevilla es la primera obra donde aparece el legendario burlador de la fe y de las mujeres. Se trata de Don Juan que, conjuntamente con el Quijote, es el otro gran héroe de la literatura clásica española. Unos de sus personajes más universales y populares. El don Juan de Tirso de Molina seduce a doña Isabela haciéndose pasar por su marido. El asunto inspiró posteriormente a otros autores como Moliere, Verdi o José Zorrilla. Sin embargo, este don Juan original, padre de todos ellos, es curiosamente el menos conocido.

Los animales despertaron como nunca en su vida... y desean venganza. Con su ambición y egoísmo, los humanos se están encargando de destruir la vida en la Tierra. Ha llegado la hora de que alguien les ponga un alto. La Madre Naturaleza ha dotado de inteligencia al resto de las criaturas haciendo inevitable que el mundo se vuelva un caos. La tortuga Ronchini, una simple mascota con la capacidad de hablar, sentir y pensar, se ha dado cuenta del mundo perverso del que es parte. Ella y sus hermanas tortugas son invitadas a vivir en un mundo nuevo, a probar la libertad. Todo cambia en el momento ...

Loin de ne renvoyer qu’à une notion impertinente ou insignifiante, celle de conversation possède une historicité propre qui remonte à la plus haute Antiquité. Son extension actuelle apparaît considérable, qu’il s’agisse de la linguistique pragmatique, des divers courants du dialogisme dans les sciences humaines ou encore de la littérature. C’est cette diversité de la conversation – qui est aussi sa productivité et sa richesse propres – que font apparaître, en particulier dans le domaine hispanique, les différents textes de ce numéro. De Javier Tomeo à Julio...

La versi�n perdida de Dr�cula, que Bram Stoker reescribi� con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar �smundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertir�a en la gran obra de la literatura g�tica: Dr�cula, de Bram Stoker. Sin embargo, �smundsson no solo tradujo Dr�cula sino que, con la ayuda del propio autor, escribi� una versi�n distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. M�s corta, m�s oscura y m�s er�tica, esta obra escrita a...