El diamante oscuro

Andrea Ferrari es una reconocida escritora, traductora y editora argentina nacida en Córdoba en 1968. Desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar diversas disciplinas relacionadas con las letras y la educación. Con una carrera que abarca tanto la escritura de ficción como la literatura infantil, Ferrari se ha establecido como una figura prominente en el ámbito literario de habla hispana.

Estudió en la Universidad Nacional de Córdoba y, posteriormente, se trasladó a Buenos Aires, donde profundizó su formación en literatura y educación. A lo largo de su trayectoria, Andrea ha trabajado en múltiples géneros, pero es especialmente conocida por su prolífica producción en el ámbito de la literatura infantil y juvenil. Sus obras suelen abordar temas sociales y culturales, lo que les otorga una profunda resonancia con los jóvenes lectores.

• Una de sus obras más destacadas es “La niña que sabía el valor de un perro”, un libro que combina ternura y crítica social.
• Ferrari también ha incursionado en la escritura para adultos, explorando temáticas como la identidad y la memoria.
• Sus libros han sido traducidos a varios idiomas, permitiendo que su voz llegue a un público internacional.

A lo largo de los años, Andrea ha recibido múltiples premios y reconocimientos por su trabajo, tanto en el ámbito nacional como internacional. Entre los galardones más destacados se encuentran el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil y el Premio de la Crítica, que la han posicionado como una autora de referencia en la literatura contemporánea. Además, ha sido invitada a participar en ferias del libro y festivales literarios en varios países, donde ha compartido su experiencia y su pasión por la escritura.

Ferrari también se ha destacado como traductora, lo que le ha permitido acercar obras de autores extranjeros a la lengua española. Al traducir, busca no solo transmitir el mensaje literal, sino también el tono y el estilo de los textos originales, lo que enriquece su propia escritura. Este doble papel de escritora y traductora le ha permitido tener una visión amplia de la literatura, lo que se refleja en la complejidad y profundidad de sus obras.

En un mundo literario en constante evolución, Andrea Ferrari ha sabido adaptarse a los nuevos retos que presenta la industria, explorando las nuevas tecnologías y plataformas digitales. Esto la ha llevado a participar en proyectos innovadores, como la creación de aplicaciones de lectura y el fomento de la literatura a través de las redes sociales. Su compromiso con la educación y la promoción de la lectura entre los más jóvenes ha sido constante a lo largo de su carrera, participando en talleres y actividades en escuelas y comunidades.

Andrea Ferrari continúa escribiendo y trabajando en nuevos proyectos, siempre con la firme convicción de que la literatura tiene el poder de transformar vidas y fomentar el entendimiento entre diferentes culturas. Su legado literario no solo perdura a través de sus libros, sino también en la inspiración que brinda a nuevas generaciones de escritores y lectores. Con una voz auténtica y poderosa, Ferrari sigue demostrando que las palabras pueden crear puentes de conexión y empatía en un mundo cada vez más complejo.

Does good luck exist? Or is it all a matter of probability? Isabel and Nicols are neighbors and they sometimes walk to school together. One morning, Isabel wears her grandmother's bracelet which, according to her, brings good luck. The precious object gets lost, and then begins a tour around the most diverse and endearing people in the neighborhood. Everyone's lives change as they have their "stroke of luck." The dynamic prose, the abundant dialogue, and the descriptions of the characters round out a novel that, with its multiple storylines, captures readers with its plot.

This award-winning beginner's guide to the natural world of fish from the creators of the About... series was named an "NSTA Recommends" book. Noted educator and author Cathryn Sill uses simple, easy-to-understand language to teach children the basic characteristics of what fish are, how they swim, breathe, and reproduce, and explains the different ways they protect themselves from predators. With beautifully detailed, realistic paintings, noted wildlife illustrator John Sill introduces readers to the diversity of the fish population, from an Arctic char to a porcupine fish. An afterword...

In this biographical book, young readers will learn about the brave life of Harriet Tubman. Readers will discover how Tubman bravely escaped from her life as a slave to cross the Mason-Dixon line into freedom and how she helped hundreds of other slaves into freedom through the Underground Railroad with the help of abolitionists. The vivid images, stunning facts, and supportive text work in conjunction with the helpful glossary, index, and timeline of Tubman's life to give readers an engaging experience as they move from cover to cover. This book has been translated into Spanish.

Recess is a time to go outside, have fun, and play. Spend some time problem solving to make sure everyone has fun at recess! This Spanish math book combines math and reading skills and uses real-life examples of problem solving to teach subject-area content. The dynamic images, detailed sidebars, practice problems, and math diagrams make learning problem solving easy and fun. Text features include a table of contents, a glossary, an index, and captions to build vocabulary and increase understanding of math and reading concepts. An in-depth problem-solving section provides additional learning...

La historia del fuego, poemario ganador del VI Concurso Literario Cementerio Metropolitano 2021,es un viaje al recuerdo de las experiencias de la infancia. Ese niño que reside en la voz poética conversa con su yo del pasado, rememorando objetos preciados, la tormenta de una tarde particular y los rayos de sol sobre el patio de juegos, pero también la soledad, el dolor y el aislamiento sufridos. A modo de catarsis, el yo contempla los antiguos estigmas de su piel, juega a ser otro antes de hundirse de nuevo en su memoria, donde entierra sus vivencias junto a las palabras de las antiguas...