Entspringen

Antoni Marí es un destacado poeta, ensayista y traductor español, nacido el 24 de enero de 1944 en Barcelona. Su obra es reconocida por su profunda exploración de la identidad, el tiempo y la memoria, así como por su contribución al ámbito de la literatura contemporánea en lengua catalana.

A lo largo de su carrera, Marí ha mostrado un firme compromiso con la literatura en catalán, convirtiéndose en una figura fundamental del movimiento literario catalán contemporáneo. Su formación académica se desarrolla en la Universidad de Barcelona, donde estudió Filosofía y Letras, lo que le permitió forjar un estilo literario impregnado de la reflexión filosófica.

La poesía de Antoni Marí es principalmente conocida por su lenguaje preciso y su capacidad para evocar imágenes poderosas. Su primer libro de poesía, “La gran casa”, publicado en 1973, marcó un punto de inflexión en su carrera literaria. En esta obra, ya se pueden vislumbrar los temas recurrentes que definirían su trabajo posterior: la relación entre el individuo y su entorno, la búsqueda de significado y la confrontación con el pasado.

A lo largo de los años, Marí ha publicado numerosos volúmenes de poesía, entre los que destacan “El mar de l’atzar” y “El temps és un animal”. Su estilo ha evolucionado con el tiempo, abarcando desde la poesía más introspectiva hasta la más social y crítica. Este último aspecto es particularmente evidente en su obra “Poemes de la guerra”, donde aborda las consecuencias del conflicto y la desolación que este provoca en la sociedad.

Además de su poesía, Marí es un prolífico ensayista. Su trabajo en este campo se ha centrado en el análisis de la literatura y la cultura catalana, así como en la crítica literaria. En sus ensayos, busca no solo reflexionar sobre el arte de la escritura, sino también explorar cómo la literatura puede servir como un espejo de la sociedad y sus problemáticas. Uno de sus ensayos más influyentes es “La literatura i el poder”, donde examina la relación compleja entre los escritores y el contexto político en el que se desenvuelven.

Antoni Marí también ha trabajado como traductor, lo que ha ampliado su influencia dentro y fuera de Cataluña. Ha traducido obras de autores como W. H. Auden y John Keats, permitiendo que sus voces lleguen a un público más amplio. Su labor en el ámbito de la traducción es apreciada por su fidelidad al texto original y por su habilidad para capturar la esencia del lenguaje poético.

Marí ha sido galardonado con diversos premios a lo largo de su carrera, destacándose el Premio de la Crítica de Poesía catalana y el Premio de Literatura de la Generalitat de Catalunya, entre otros. Estos reconocimientos son un testimonio de su contribución al enriquecimiento del patrimonio literario catalán.

En términos de su legado, Antoni Marí se presenta como una figura que ha sabido conectar con las nuevas generaciones de escritores y lectores. Su compromiso con la lengua catalana y su búsqueda constante de la profundidad en la poesía lo han consolidado como una voz esencial en la literatura contemporánea. A través de su obra, invita a la reflexión y al diálogo sobre cuestiones de identidad, tiempo y la naturaleza de la existencia.

En resumen, Antoni Marí no solo es un poeta y ensayista talentoso, sino también un intelectual comprometido que ha dedicado su vida a la literatura y la cultura catalana. Su obra sigue resonando en la actualidad, inspirando a nuevos escritores y contribuyendo a la rica tradición literaria de su país.

La nostalgia de las excursiones dominicales, la desolación por la muerte de un amigo, el trastorno de los sentidos al viajar por primera vez lejos de casa, el vértigo que provoca el riesgo de una travesura, la ebriedad de los primeros días de vacaciones... Las emocionantes estampas que componen El vaso de plata rescatan de la memoria distintos momentos de la adolescencia de su protagonista, relatos conmovedores sobre la formación moral, sobre aquel «viaje a la singularidad que constituye toda adolescencia», por decirlo en palabras de Martínez de Pisón. La quietud y permanencia que...

Acabado en 1967, " El sol y el acero " es un texto en el que encontramos la expresión de muchas de las contradictorias y sutiles líneas de fuerza que configuran el complejo y singular pensamiento del escritor Yukio Mishima (1925-1970), o cuando menos del personaje que quiso llegar a ser. El culto del cuerpo como trasunto y complemento del culto del espíritu, la dolorosa contradicción entre palabra y acción, la delgada, casi imperceptible frontera entre vida y muerte realidades opuestas pero que a la vez se funden y complementan , son sólo algunos de los motivos que articulan este texto...

Mónica y Ramón se conocen por azar, en un local nocturno, en el que ninguno de los dos pinta gran cosa. A veces, las historias comienzan así. Mónica y Ramón no han tenido mucha suerte en la vida, ni les quedan demasiadas esperanzas de tenerla alguna vez. Mónica es una periodista al borde de los treinta que subsiste con un subempleo que detesta. Ramón, mediados los cuarenta, se obstina en ser un misterio: no desvela a qué se dedica. Podrían no haberse vuelto a ver nunca, pero una semana después se reencuentran y la cosa ya no tiene remedio: la música que se les negaba empieza a...

Cumplirle a Dios la palabra forma parte del centenar largo de comedias bíblicas de nuestro Siglo de Oro, la mayoría de las cuales apenas ha merecido atención por parte de los estudiosos y críticos, a pesar de constituir un corpus dramático lo suficientemente amplio y representativo, en el que tomaron parte los grandes ingenios del momento. Está inspirada en la historia del juez hebreo Jefté (Jueces, cap. 11), cuyo relato ofrece los suficientes ingredientes dramáticos para construir una pieza atractiva al público de la época: destierro de Jefté por parte de sus hermanos de padre,...

Compuesta probablemente entre 1609 y 1612, La victoria de la honra trata el caso de don Antonio, un galán mozo, noble, torero, hermoso, que goza de gran prestigio social y que, por mediación de su padre ante el Rey, incluso recibió la cruz de Santiago (aunque en aquel momento el prestigio de tales órdenes se hallaba un poco en entredicho). Pero Antonio comete el pecado de enamorarse de Leonor, una mujer casada con el Capitán Valdivia, quien finalmente, para vengar su honor, da muerte al joven y a su esposa.