Interior Castle

Con este volumen de comentarios a los libros proféticos, poéticos y sapienciales del Antiguo Testamento se completa el breve pero profundo comentario a esta parte de la Biblia. Con un lenguaje ágil y accesible incluso a lectores no especialistas, pero con profundidad y solvencias exegéticas, tratan de proporcionar las claves principales para leer y comprender adecuadamente el texto bíblico.

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Descripción del libro: El mundo, tal como lo conocíamos, se detuvo de la noche a la mañana, por el miedo a que un virus mortal se propague rápidamente y provoque una pandemia. Las personas fueron obligadas a permanecer encerradas en sus hogares durante un número imprevisto de semanas. Se cerraron negocios. Las consecuencias económicas aún no se sintieron del todo, pero sus perspectivas eran más mortales que las del virus. Todos comenzaron a aprender y a prestar atención a la higiene física. Esta reclusión forzada hizo que muchos volvieran a pensar sus vidas y lo que consideraban...

Dos voces, dos corazones, tan originales como radicales, hablando conmovedoramente acerca de la vivificante presencia de Dios. Dos vidas, vividas en apasionada relación con la historia, con Dios y entre sí, nos hacen volvernos hacia el lado físico, cansado y herido de nuestra vida, apuntando hacia la sanación y la esperanza. Todo ello, más la retrospectiva de Jürgen Moltmann sobre los treinta años de su revolucionario libro El Dios crucificado, constituye un material inapreciable, y ya no se podrá introducir a los estudiantes al pensamiento teológico de Moltmann sin pedirles que lean ...