La conducta del sátrapa

Angustiosas pesadillas que me han atormentado por mucho tiempo, unas que se repiten y otras que continan lo que dej pendiente en la anterior, eso es Escenarios de sangre. Historias que han sucedido en mis sueos y que hablan de personas, lugares y pocas que desconozco en mi realidad. Relatos que van llevando por consecuencia y en consecuencia un suceso sangriento; una tragedia inevitable. Sentir que tu mano apret un cuchillo que hizo sangrar a otro ser humano, saber que fuiste t quien apret el gatillo para dar un balazo certero. Ser t tambin quien desaparece el cuerpo muerto de un desgraciado...

El título de este volumen resalta dos realidades intrínsecamente ligadas en la sociedad actual: la expansión globalizadora del inglés como lengua franca y la importancia de la traducción en un mundo en el que la comunicación intercultural supone una necesidad cada vez más acuciante. Los distintos capítulos de este libro abordan el tema de la traducción en su relación con la lengua inglesa desde diversos enfoques, como el de la lingüística, la literatura, la enseñanza y el aprendizaje de lenguas o las nuevas tecnologías.

A professor has commited suicide. When the substitute teacher go to the student, begins to see very weird situations.

Después de leer todo lo que ha encontrado sobre el poeta Antonio Machado y sobre la Guerra Civil Española, Javier decide viajar desde Málaga a Francia, al cementerio de Collioure, a visitar la tumba del autor. En el hotel donde se aloja, conoce a una extraña mujer y a su hijo; un adolescente con hiperactividad. Una mañana, en el desayuno, la mujer recibe una llamada a su móvil y desaparece dejando abandonado a su hijo. Comienza en ese momento una odisea para Javier, una persona reflexiva y dada a la melancolía, quién súbitamente se ve obligado a pasar a la acción en una trama en la...