La inútil perfección y otros cuentos sepiosos

En mayo de 1937, tras el bombardeo de Gernika, miles de niños vascos partieron del puerto de Bilbao rumbo al exilio. Entre ellos se encontraba Karmentxu, una niña de ocho años que fue acogida en Gante, Bélgica, por el escritor Robert Mussche. La vida de Robert cambiará con la llegada de la niña, su implicación en la resistencia durante la Guerra Civil y el advenimiento de la Segunda Guerra Mundial. Heredera de Sostiene Pereira de Tabucchi o El último encuentro de Sándor Márai, esta novela es la historia que el propio autor le cuenta a su mejor amigo, recientemente fallecido, «la...

La señorita de Scudéry. Un relato de la época de Luis XIV (Das Fráulein von Scudéri), relato de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822) com­prendido en la recopilación Los hermanos de San Serapión, publicada en 1819-21. En el París de Luis XIV y de la Maintenon, desde hace algún tiempo se repite un mis­terioso crimen: caballeros que llevan a sus amantes una bonita joya son agredidos, ro­bados y casi siempre asesinados.

Paul Gallico introduce en esta nueva aventura de la señora Harris y su inseparable amiga, la señora Butterfield, el caso del pequeño Henry, a quien su madre dejó a cargo de una familia a cambio de una libra semanal por su manutención y con los años desapareció. Desde entonces, y sin paga, para la familia el niño es una despreciable carga y lo maltratan sin cesar. Habiendo averiguado que su padre fue un soldado de Alabama llamado George Brown, las dos amigas «secuestran» al pequeño, lo cuelan como polizón en un transatlántico y se lo llevan a Nueva York. Están convencidas de que...

Un experimento con un resultado inesperado. Una figura clave de la cultura española que se ve abocado a una segunda vida muy diferente de la suya anterior. Una aventura trepidante. Una confrontación entre dos mundos y dos modos de expresión de una misma lengua. Otra muestra más del humor de su autor de lectura tan refrescante como divertida.