La luna de la Tierra (Earth’s Moon)

A bilingual collection of humorous and serious poems about family, nature, and celebrations by a renowned Mexican American poet.

Think there's just one fairy tale with a girl who meets danger in disguise? Think again! Cultures all around the world have their own Little Red Riding Hood stories. Visit Germany, Italy, and Taiwan, and find out whose "sick grandmother" is a tiger, and who is saved not by a "kind hunter" but by a talking river. Fully translated Spanish text.

En lo que alguna vez fue un parque, un niño y una niña compiten por ver quién se queda con el pasamanos. Tímidos son los acercamientos del niño; seguros, los de la niña. Ambos están ahí porque es mejor que estar en sus casas. Sin embargo, es la niña quien tiene más necesidad de evasión y de atención, y quien más ha desarrollado todo su juego. El parque es Marte, el pasamanos es la nave y ella es la reina. Hasta el niño, y el lector con él, terminarán entrando en la fantasía.

Celebrating the life, growth, and development of baby animals, Starting Out narrates the tale of growing up in the wild. This series--now in Spanish as well as English--employs simple language and a unique first-person perspective to introduce foundational biological concepts as it follows the adorable animal through the start of its young life. The straightforward text and large photos of the animal in its natural environment will both entertain and enlighten as readers learn how the animal's physical features, diet, habitat, and familial relationships play a role in its growth and...