La memoria del tacto

La antología El exceso más perfecto dispone de una extensa introducción y una bibliografía crítica preparada por Pedro Serra, profesor catedrático, crítico literario y traductor de la Universidad de Salamanca. La selección de poemas, llevada a cabo por Pedro Serra, concilia una muestra representativa del conjunto de la amplia obra de Ana Luísa Amaral, y, asimismo, una original ordenación de los poemas: en vez del orden cronológico, se agrupan por siete ‘habitaciones’. De este modo, los poemas, presentados en versión bilingüe portugués/español, conforman un libro de poemas...

Poems deal with Mexican American culture, mythology, and history, and evoke the author's impressions of the Texas landscape

Poesía "sine qua non" es la antología derivada de las influencias de las técnicas de la poesía clásica, sin embargo no le hace feos al concepto de libertades y licencias poéticas. La obra se divide en cuatro partes, la primera dedicada a esa poesía ortodoxa y fiel a las métricas y rimas de la poesía castellana, le sigue una serie de poemas que sin abandonar la rima, salvo alguna excepción, va a la profundidad más que al concepto técnico de las reglas, sin embargo mantiene estructuras clásicas, especialmente el soneto como arma corta de un poeta, ese mensaje en forma de telegrama...

Los poemas que Luis Pellegrini nos ofrece aquí se ajustan sin concesiones a la declaración de principios que confiesa en su Arte poética: "Como un lápiz de fósforo sobre papel de lija/así debiera ser la poesía. No como un agua que se escurre, que no recuerda nadie." Hijo del viento presenta dos partes: Cuestión de tiempo y otros poemas y Pequeños poemas en prosa. Con rasgos formales ligeramente diferenciados, todos los textos tienen una misma voz y están construidos con papel de lija. El bosque, el viento, los animales, la muerte, la noche, el silencio, son algunos de los elementos...