La mujer perfecta

Este conmovedor relato sobre los Marines está ambientado en el Frente del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. La historia comienza en 1940 en China y ofrece una visión de la vida cuartelera en Estados Unidos hasta desembocar en Pearl Harbour días después del ataque japonés, un episodio crucial en la historia moderna.

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

Esta historia habla de la joven Muriel y de su nueva vida en la Corte, donde las intrigas y los misterios allí presentes afectarán a su vida. Muriel no recuerda su vida fuera de la Torre de Lychnus. Su madre fue la esposa del rey, pero este pidió la anulación de su matrimonio alegando que ella había sido incapaz de darle un hijo varón. Desde entonces, ambas viven en la torre, custodiadas por parte de la Guardia Real. Poco después de que el rey fallezca, un grupo de hombres acude a la torre. El nuevo monarca -hermano de Muriel por parte de padre- exige que Muriel vaya a vivir a la...

Iván, banquero y músico frustrado, se ve de repente en medio de una horda de zombis iracundos. Ahora su único objetivo es encontrarse con su esposa, pero comunicarse con ella es imposible y llegar hasta donde está es muy difícil cuando miles de personas están dispuestos a asesinarlo y convertirlo en su desayuno. Virus es una historia urbana que aborda sin ambages la naturaleza humana y cuyo ritmo vertiginoso no permite que el lector se despegue de sus páginas.