Lemuria

La casa holgona. Pedro Calderón de la Barca Fragmento de la obra Acto único Calle. (Sale Aguilita, niña, delante y Antón, capigorrón llamándola, y ella tapada de medio ojo.) Antón; Ojitapada niña, que la cara traes como candilón, con antipara, y con la nube dese manto eterno haces a tu hermosura Sol de invierno, dando luz tan escasa, que parece 5 que estás a si amanece o si no amanece: descubre ese ojo y pon esotro alerta, que, vive Dios, que pienso que eres tuerta. Aguilita: Aqueso no, que en la opinión me toca. Antón: Por eso tienes un baúl por boca. 10 Aguilita: Yo apostaré...

El cartero cuyos dedos vibran como los de un zahorí cuando sostiene una carta de amor; el hombre tras la ventana que reconoce por el modo de caminar a cada uno de sus vecinos salvo a un hombre misterioso que llega y se va con el crepúsculo; la chica de las escaleras que viene de ninguna parte y cada día aspira vida nueva robándosela a los solitarios. Michaël Krüger habla de devociones y de rechazos, de la contradicción y de la armonía, de la cercanía y de la distancia. Lo hace con sentido del humor y una suave melancolía. Acompaña a sus personajes como un incorruptible observador...

Erie, Kanji y la bicicleta azul que les espera en Tokio nos presenta la eterna dicotomía entre el destino y la casualidad. Es una historia de amor, amor personal y amor en pareja, en la que los personajes sacan lo mejor y lo peor de sí mismos. Un amor encuadrado en Japón, donde Erie encuentra al hombre de su vida, quien sufre un duro revés que hará cambiar el rumbo de su existencia.

La presente edición reúne las dieciocho comedias y tragicomedias compuestas por William Shakespeare (1564-1616). En ella se recogen las traducciones de Ángel-Luis Pujante, reconocido especialista en Shakespeare, publicadas en la colección Austral, y se incluyen ocho traducciones inéditas: Los dos caballeros de Verona, Todo bien si acaba bien, Cimbelino (de Ángel-Luis Pujante), La fierecilla domada, Las alegres comadres de Windsor (de Salvador Oliva), Pericles (de Salvador Oliva y Ángel-Luis Pujante), La comedia de los enredos y Afanes de amor en vano (de Alfredo Michel Modenessi),...