Los Agustinos en la Parroquia San Agustín de Bayamón 1964 - 2014

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

En el crisol de la prueba La autora intenta, en el presente trabajo, descubrir el mensaje de un texto, el eclesiástico, que es capaz de entablar una diálogo con el lector moderno, que tiene respuestas para sus interrogantes sobre la existencia humana, sometida a una prueba continua e interminable, que orienta las relaciones del hombre con Dios; relaciones frecuentemente ensombrecidas por los halagos de una falsa sabiduría.

¿Es usted un fanático, o un seguidor?El diccionario describe un fanático como un «admirador entusiasta». Los fanáticos son los que quieren estar lo más cerca posible de Jesús para beneficiarse de su presencia, pero sin tener que sacrificarse. Tal vez les baste con repetir una oración, asistir a la iglesia en el fin de semana y pegar un pez, símbolo de Jesucristo, en el parachoques de su auto. ¿Pero, es esa realmente la clase de relación que Jesús quiere tener con nosotros?A Jesús nunca le interesó tener admiradores. No son los fanáticos los que él anda buscando.No soy fan es...

[ Joshua ] [ Judges ] [ 1 Samuel ] [ 2 Samuel ] [ 1 Kings ] [ 2 Kings ] [ Isaiah ] [ Jeremiah ] [ Ezekiel ] [ Hosea ] [ Joel ] [ Amos ] [ Obadiah ] [ Jonah ] [ Micah ] [ Nahum ] [ Habakkuk ] [ Zephaniah ] [ Haggai ] [ Zechariah ] [ Malachi ] 이 책에 실린 모든 내용, 디자인, 이미지, 편집 구성은 저작권법에 의하여 보호를 받는 저작물입니다. 기독출판 소금으로부터 서면에 의한 허락 없이 무단전재와 무단복제를 금합니다. All content, designs, images, and edits in this book are protected by copyright law. Unauthorized reproduction or ...