Guia Del Golfo

Gran directorio de libros en multiples formatos EPUB, PDF, MOBI

Los poderes de la oscuridad

Sinopsis del Libro

Libro Los poderes de la oscuridad

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora. Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario. Reseñas: «El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.» LitHub «Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.» San Francisco Book Review «Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.» The Guardian «Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.» Publishers Weekly «Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.» New York Times Book Review «Un increíble descubrimiento.» National Post

Ficha del Libro

Autor:

  • Valdimar Ásmundsson
  • Bram Stoker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.0

81 Valoraciones Totales


Otros libros de Ficción

Conquistadora

Libro Conquistadora

La historia de una heroína al estilo de Escarlata O'Hara en el Puerto Rico del siglo XIX. Desde que era una niña en la España del siglo diecinueve, Ana Larragoity Cubillas se siente atraída por la exuberante y exótica isla de Puerto Rico que describen los diarios de un antepasado que viajó a la isla junto a Ponce de León. Y en los hermanos gemelos, Ramón e Inocente -ambos enamorados de ella-, Ana encuentra la forma de llegar allí: se casa con Ramón y convence a los hermanos de que su destino se encuentra en la remota plantación de azúcar que han heredado en la isla. Pero las...

Ciudad Blanca I

Libro Ciudad Blanca I

Ciudad Blanca, más que un mito o una leyenda, habla de todas aquellas cosas que producto del quehacer del propio hombre, en nuestro mundo, causa dolor, desconsuelo y otros tristes sentimientos que hacen derramar muchas lágrimas. Allí, en esa bella ciudad, un famoso y millonario hebreo, el doctor Avidor, junto a su preciosa y exuberante esposa, decide establecerse y crear un Laboratorio de Productos Farmacéuticos que lleva su propio nombre y cuyos fármacos llegaron a ser reconocidos por sus grandes resultados terapéuticos; no obstante, sus efectos secundarios que presumiblemente dieron...

Cuentos, simplemente, cuentos

Libro Cuentos, simplemente, cuentos

Estos relatos escritos por la doctora Barrionuevo fueron elaborados para lectores bilingües, sin la obligación de ello. En estos textos sencillos, las historias se suceden con un sentir absolutamente didáctico, en que la narración de lo cotidiano se conjuga con la magia del suspenso, con la reflexión personal que busca respuestas satisfactorias a dudas existenciales que todo ser humano se plantea alguna vez en la vida. Estamos frente a verdaderas parábolas contemporáneas que logran mantener cierta fuerza dramática en sus tramas con finales inesperados como en los mejores narradores de ...

La Congregación

Libro La Congregación

Un animado pueblo minero en la Inglaterra de 1970 espera la llegada de su nuevo vicario. Las personas no están seguras de qué esperar cuando el distante Reverendo Matthews llega a esta desconocida parroquia; aun así le dan la bienvenida con brazos abiertos y lo aceptan en el rebaño. No obstante, al descubrir un diario que su predecesor le dejó, el clérigo pronto empieza a preguntarse qué clase de secretos se esconden detrás de las vidas aparentemente inocentes de su congregación. La inesperada llegada del Obispo provoca que el vicario se pregunte sobre su propio pasado y que una nube ...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas