Maniquí armado

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Una noche de otoño en una provincia del sur de Inglaterra: mientras huye de su triste vida, Jaden, de 18 años, descubre una pequeña casa aparentemente deshabitada en un trozo de bosque. Allí conoce a Leila, que tiene la misma edad, una joven opaca a la que llega a conocer y amar. Juntos deciden quedarse aquí en este lugar desierto por un tiempo. No tiene idea de lo peligroso que es, porque los incidentes y sucesos misteriosos aumentan día a día. La extraña casa parece desarrollar una vida sombría propia de una manera espeluznante, y pronto las vidas de Jaden y Leila están en gran...

Orzán Ardid descubre una tela ensangrentada incrustada en el parachoques de su coche. Necesita averiguar si ha atropellado a alguien sin saberlo. El anciano pide a Bianca, su antigua compañera de vida, que le acompañe a visitar los lugares donde podría haber cometido el atropello. Pero el verdadero viaje será el que Orzán y Bianca hagan a través del recuerdo de sus vidas en común y por separado, mediante las palabras que jamás se llegaron a decir. Es ingeniero industrial, profesor y escritor. Trabaja principalmente la novela y el relato en diversos géneros, con predilección por el...

La mitolog�a cl�sica constituye un conjunto de historias fascinantes, llenas de fantas�a y de enorme transcendencia en el pensamiento, la literatura y el arte del mundo occidental. En esta enciclopedia �nica podr� encontrar todos los nombres de dioses, personajes, h�roes y lugares de la mitolog�a explicados con detalle. �Qu� personaje baj� al infierno en busca de su amada? �De d�nde procede la leyenda de los centauros? �Qu� les ocurr�a a los que miraban a Medusa? �C�mo se celebraba la fiesta Saturnalia'... Todas estas preguntas y muchas m�s encuentran...