Monty

The kids who are trapped in HorrorLand thought they had reason enough to panic. That was before they reached Panic Park. It seemed like the only way to escape the mysterious villain who's playing puppet-master with their lives. But Panic Park is a perilous place, and it makes HorrorLand seem like HappyLand! Now they must face their greatest fears--and team up with the unlikeliest allies--in this shocking conclusion to the ride of a lifetime. Los chicos atrapados en HorrorLandia pensaban que tenían razones para morirse de miedo. Eso fue antes de que llegaran al Parque del Pánico, el cual...

Uno!, dos!, tres!, va contando la serpiente hambrienta cada vez que mete un ratoncito en el frasco. Diez ratoncitos seran suficientes? Tal vez no, y va a buscar otro mas. Diez! nueve!, ocho!, escapan los ratoncitos del frasco y se van todos corriendo a casa. Diviertete con esta historia y, de paso, aprende a contar.

Soy Frogger, Batracio Frogger, el detective más audaz a este lado de la charca, y en esta ocasión me enfrento a un complicado caso de falsificación de obras de arte... El muchimillonario Mr. Billy Onario acaba de anunciar que ha recuperado una de las obras de arte perdidas más famosa del mundo, «Cabeza de medusa», del pintor Ranavaggio, y que la expondrá en su exposición privada. Pero justo entonces, el director del Museo de Arte se pone en contacto conmigo para confesarme que él también posee una copia de ese mismo cuadro. ¿Seré capaz de descubrir cuál de las dos es la original...

A Spanish translation of the original Curious George story. Curious George, a favorite of millions of children all over the world, became Jorge el curioso when translated into Spanish more than fifteen years ago. Curious George, el personaje favorito de millones de niños de todo el mundo, tomó el nombre de Jorge el curioso hace más de quince años, cuando sus cuentos se empezaron a traducir al español.