Nuestro otro infierno: violencia y guerra en Manrique

"Publicada en 1994 en conmemoración del décimo aniversario de la muerte del autor, esta edición en dos volúmenes abarca la totalidad de su obra cuentística. Desde la poco conocida primera colección La otra orilla, publicada en 1945, hasta Deshoras de 1982 permite seguir el itinerario narrativo del autor, experimentador de estructuras y tramas que van de lo fantástico al juego lingüístico, pasando por el compromiso social y la crítica irónica. Las precede un 'Prólogo' de Vargas Llosa, homenaje al maestro por las audacias con que ha renovado el género"--Handbook of Latin American...

Después de un día de tormenta, un desconocido impecablemente vestido emerge del fango e interrumpe la juerga que tiene lugar en un solitario merendero. Su presencia desata una serie de eventos sin una explicación racional posible. Al final, el misterio de su presencia se devela y la verdad encontrada resulta ser "la mentira más grande jamás contada".

"Del otro lado del auricular, una voz que apenas reconozco responde, cruzo los dedos para brindar por tu éxito con un buen tequila. No sé si es la voz, los dedos cruzados, la imagen de un brindis que está a punto de suceder, el olor del éxito o el sabor de un buen tequila lo que provoca que un suspiro transparente llene mis pulmones al tiempo que un gesto peculiar interroga a mi memoria. ¿De quién es la sazón de tierra mojada que parece invadir el viaje que estoy a punto de comenzar? ¿Quién va a conducirme por los caminos de asfalto y los senderos de grava y barro de una de las...

El consejero colegial Pável Ivánovich Chíchikov, un aventurero ambicioso, astuto y falto de escrúpulos, va de un lugar a otro comprando, robando y estafando para conseguir los títulos de propiedad de los sirvientes que aparecen en los censos anteriores pero que han muerto recientemente, por lo cual se les llamaba ’almas muertas’. Con estas ’propiedades’ como aval, planea conseguir un crédito para comprar una propiedad con ’almas vivas’.