Perdidamente

Stella, adopted at birth, moves from England to Canada following the death of her adoptive parents and the discovery that her live-in boyfriend is gay. On the plane to Toronto she meets Madeleine, whose offer of help to this young and naïve stranger ushers in a remarkable series of events for both women—almost all of which, it transpires, revolve around a woman they do not know they share a deep connection to: Iris Parker. Intertwining the family sagas of each of its main characters, Uncovering Iris lifts the lid on each of their lives and the circumstances that have shaped them. Spanning...

Una mujer a merced de los caprichos del destino. Un intento de violación marca para siempre la vida de Heather. Al verse acosada por su agresor, lo hiere de muerte. Horrorizada, huye y empieza a vagar por las calles de Londres. Acaba en un barco, donde el capitán, confundiéndola con una prostituta, abusa de ella. Al cabo de un tiempo, Heather descubre que está embarazada, y el capitán del barco accede a reparar la deshonra tomándola por esposa. Poco a poco, el inicial recelo entre ambos da paso al afecto y madura el germen del amor. Sin embargo, el pasado acecha, presto a asestar un...

El prefecto decide inaugurar el teatro de la ciudad con una ópera desconocida, y ello dará lugar a una serie de intrigas, delitos y tumultos. Una tragicomedia de una sociedad en la que la permanencia de los modos de vida y dominación sicilianos se afirma contra los modelos importados del Norte.

El presente volumen incluye el libro Contrasuberna, que en 1980 ganó el Premio Nacional de Poesía. El oficio y la ya madura vocación poética del también traductor y crítico Miguel Ángel Flores (1948), se ha demostrado también en sus otros títulos: Saldo ardiente y Sombra de vida.