Quédate con mi memoria

Mrozek es uno de los clásicos contemporáneos venerados en Polonia. Autor teatral de extraordinario prestigio y narrador ácido, despiadado y fuera de lo común, sus textos se mueven entre el absurdo más espeluznante y una inteligencia y perspicacia dolorosas a fuerza de lucidez. Enemigo de las obviedades y observador minucioso de la vida común, sus cuentos se nos aparecen hoy como espuma de una sonrisa ligeramente triste y vagamente melancólica, voz de una modernidad irreductible y desencantada.

Con la publicación de 16 de octubre de 1943, Las afueras pone a disposición de los lectores una obra fundamental de la literatura italiana y uno de los testimonios más importantes que quedaban por traducir al castellano sobre el Holocausto. Un texto que, como dijo Alberto Moravia, nace de "la consternación de la razón frente a la furia irracional." En esta crónica, su autor, Giacomomo Debenedetti, intenta reconstruir los sucesos acontecidos durante aquel día. Una terrible jornada que se saldó con la deportación de la práctica totalidad de los judíos del gueto de Roma en dirección...

Mariano se aproximó a Esther. Ebullían muchas emociones, quería decirle que la iba a extrañar, que el palomazo era para ella, que se cuidara en el avión, camión, tren; lo que tomara. Que no fuera tan rápido, que aún era temprano, que tenía algo qué decirle. Abordó su espalda. Esther no volteaba, seguía en su camino haciendo caso omiso a las señales. Mariano sintió miedo, las imágenes de una vida junto a ella pasaban de manera veloz: los llantos, encuentros, cigarros, noches de jazz. Siempre juntos extraviados por la ciudad. Puso una mano sobre su hombro, iba a soltar la frase,...

En el hospital de caridad de una capital de provincia aparece una mañana asesinado uno de sus médicos más prestigiosos. Entre las monjas que recorren con sus blancas tocas aladas el intrincado laberinto de salas y pasillos se arma un gran revuelo porque no les cabe en la cabeza que un hombre tan sabio y tan apreciado pudiera ser también tan odiado. Dos personas, un médico amigo del muerto y un policía, inician una investigación que les llevará a desentrañar, en el sagrado ámbito conventual del hospital, cuatro historias de amor , tan intrincadas como el laberinto que las aprisiona y ...