Shang-Chi: Hermanos y hermanas

El tío Quintín busca un tutor para los chicos. El elegido es Mr. Roland, quien no parece gustarle mucho a Tim. De hecho, resulta que no es quien aparenta y acaba por meter a los Cinco en una nueva aventura.

¿Qué fue de Flash Thompson? El viejo rival de Peter Parker y mayor fan del trepamuros encuentra su destino en Irak. A continuación, el regreso de Cabeza de Martillo. El nuevo esbirro a las órdenes del Sr. Negativo tiene nuevos trucos con los que pulverizar a Spidey. ¡Y duelen mucho!

¡EL COMBATE A MUERTE CONTRA DRAKKEN JOE, EL ALQUIMISTA OSCURO, LLEGA AL PUNTO CULMINANTE! Drakken ha activado su Overdrive. Shiki está a punto de perder ante su arrolladora fuerza de combate, pero Weisz irrumpe sin pensárselo dos veces y le salva. Los demás miembros de la tripulación llegan hasta el aparato de soporte vital de Drakken y, cuando parece que la situación ha dado un giro repentino, la obstinación de Undead muestra los colmillos de una forma inesperada.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...