The Tailor's Girl

Un joven acólito sufre una extraña enfermedad –o maldición– debido a la cual su cuerpo cobra, lentamente, la textura de una roca; de la mano de una joven japonesa, un turista mexicano visita un pequeño pueblo costero en el que participará de manera inesperada en un rito ancestral; un loro atormenta sin misericordia a un oficinista enamorado. Los personajes de los relatos contenidos en Señales distantes parecen asegurarnos que ahí donde existen los más profundos dolores y obsesiones humanas, se abre una puerta donde tiene lugar lo extraordinario. Después de la notable recepción...

Martin and Maggie, a judge and an artist, have forged a life together for thirty-seven years. They have a son who is a successful lawyer and a grandson to dote on. Life is good, comfortable, familiar. But one day Martin leaves a family lunch and drives to a suburb miles away, to a particular house in a particular street, where an accident triggers a chain of events. No one knows why he was there - not even Martin himself - and as his mind starts unravelling, it is left to Maggie to discover what in Martin's past is troubling him, and where it is going to take them. While Maggie pieces...

El árbol de la felicidad fue el primer “cuento velado” de Arturo Féliz-Camilo.Muchos años antes de que emprendiera el camino de los cuentos cortos ya se iba definiendo su amor por el “cuento velado”. En el cuento “velado” es donde se siente verdaderamente a gusto. Es donde encuentra su voz y donde se expresa, cual pintor anónimo en un lienzo sin historia. En ellos deja al lector en libertad de descubrir sus propias verdades y secretos.Son cuentos profundos e íntimos y quizás por eso ha decidido cubrirlos con un velo. Velo que oculta palabras y que revela verdades.

Como memoria de lo vivible y de lo vivido, La palabra y la memoria recoge escritos inéditos, (ensayos, relatos, poemas y dramas) de Donato Ndongo-Bidyogo, Justo Bolekia Boleká, Joaquín Mbomio, César Mba Abogo, Juan Tomás Ávila Laurel, Guillermina Mekuy, José Siale Djangany, Maximiliano Nkogo, Recaredo Silebo Boturu y Mitoha Ondo’o Ayekaba. Con sus preguntas e intentos de respuestas, La palabra y la memoria nutre una travesía utópica de una historia en devenir, cuya intención desde la invención poética es conquistar posibilidades políticas, económicas y culturales para el...