Guia Del Golfo

Gran directorio de libros en multiples formatos EPUB, PDF, MOBI

Xiaohai

Sinopsis del Libro

Libro Xiaohai

L’Aula de Poesia Jordi Jové de la Universitat de Lleida presenta la primera traducció al castellà d’un dels poetes més destacats de la Xina contemporània: Xiaohai. Xiaohai (“Petita Mar”) és el pseudònim de Tu Zhou Chunxia. Nascut l’any 1965 en una petita vila fill d’un professor de literatura local, ben aviat va adquirir prestigi literari quan la seua escola publicà els seus poemes primerencs. Això li permeté d’estudiar a la universitat més distingida en l’àmbit literari de la Xina: Nanjing. Des d’aleshores la seua evolució i recerca constant l’han convertit en una figura literària al seu país. El seu llibre de poemes La vila i l’horta va ser el més venut l’any 1998. Ha sigut guardonat amb un bon nombre de premis literaris, inclòs el de la crítica xinesa. El 2013 se celebreraren dos simposis dedicats a la seua obra, un a Taiwán i l’altre a les universitats de Nanjing i de Fudan. És l’autor de la poesia de la simfonia Guerra i pau (2016), del compositor Lu Wei, estrenada per l’Orquestra Nacional de la Xina.La cole·lecció Versos, de l’Aula de Poesia Jordi Jové presenta aquesta primera antologia de Xiaohai en edició bilingüe. La traducció l’han feta la professora xinesa Zhou Chunxia i el poeta mexicà Juan Ángel Torres Rechy, tots dos professors a Soochow University.

Ficha del Libro

Total de páginas 82

Autor:

  • Julián Acebrón
  • Amat Baró

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.4

41 Valoraciones Totales


Otros libros de Poesía

Gioconda Belli

Libro Gioconda Belli

En esta antología abunda la imagen corporal, pelo, boca, curvas pero sobre todo, pliegues, hondonadas, hormonas que irrigan los nervios y los hacen recorrer toda esa geografía de sueños e instintos, forjada de soplidos y taladros de amor en una mujer orgullosa de su sexo que celebra día a día. Sinuosidades, reverberaciones, miembros descuadernados, barrunto de señas identitarias: habla la alfarera de sí, sexo acezante, embalaje horadado por afectos familiares genuflectos que desembocan en la amplia geografía pulsional de un país, de un continente -historias varias, diferendos...

Poesía de Luna y Tango

Libro Poesía de Luna y Tango

Se sabe poco que el tango, esa danza mítica sensual, compleja y tan estética, es la cara más visible de una verdadera disciplina cultural y artística, que lleva en su lado más oculto letras cuya poesía es, más allá del clásico tema del amor, una pintura casi sociológica de la vida muy pobre y difícil en aquel crisol donde se mezclaron los «criollos» y los inmigrantes europeos. Porque una mayoría de tangos dimanan de canciones («chanson à texte») imperecederas, escritas por letristas y músicos de un nivel excepcional entre las músicas populares, e interpretadas por cantantes ...

Desescombro

Libro Desescombro

Desescombro es la obra ganadora del XXXII Premio «Divendres Culturals» de 2015, convocado por la Universidad Autónoma de Barcelona y el Ayuntamiento de Cerdanyola del Vallès. Tal vez la labor primordial del poeta debiera ser pararse allí donde el resto pasa de largo e intentar después demostrar que mereció la pena hacer un alto en el camino, que todo es eternizable bajo la armadura de unos versos. Podría decirse que el poeta realiza una tarea de desescombro sobre cuanto le rodea; que busca permanentemente —y más allá de lo inefable— el brillo semioculto del asombro para ponerlo, ...

Al borde de un beso y otros poemas

Libro Al borde de un beso y otros poemas

Disfrute de poemas, en verso libre, que hablan del amor, la pasión, la amistad, la soledad, los sueños y otras sorpresas de la vida. Este libro recoge la edición de una obra inédita de poesía: “Al borde de un beso”. También se incluyen otras tres obras, con una edición corregida: “El origen de tu amor”, “Volver a amar” y “Amoroso paraíso”. **Apoya a los escritores independientes, comentando y calificando sus obras. ¡Gracias!**

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas