Guia Del Golfo

Gran directorio de libros en multiples formatos EPUB, PDF, MOBI

Xiaohai

Sinopsis del Libro

Libro Xiaohai

L’Aula de Poesia Jordi Jové de la Universitat de Lleida presenta la primera traducció al castellà d’un dels poetes més destacats de la Xina contemporània: Xiaohai. Xiaohai (“Petita Mar”) és el pseudònim de Tu Zhou Chunxia. Nascut l’any 1965 en una petita vila fill d’un professor de literatura local, ben aviat va adquirir prestigi literari quan la seua escola publicà els seus poemes primerencs. Això li permeté d’estudiar a la universitat més distingida en l’àmbit literari de la Xina: Nanjing. Des d’aleshores la seua evolució i recerca constant l’han convertit en una figura literària al seu país. El seu llibre de poemes La vila i l’horta va ser el més venut l’any 1998. Ha sigut guardonat amb un bon nombre de premis literaris, inclòs el de la crítica xinesa. El 2013 se celebreraren dos simposis dedicats a la seua obra, un a Taiwán i l’altre a les universitats de Nanjing i de Fudan. És l’autor de la poesia de la simfonia Guerra i pau (2016), del compositor Lu Wei, estrenada per l’Orquestra Nacional de la Xina.La cole·lecció Versos, de l’Aula de Poesia Jordi Jové presenta aquesta primera antologia de Xiaohai en edició bilingüe. La traducció l’han feta la professora xinesa Zhou Chunxia i el poeta mexicà Juan Ángel Torres Rechy, tots dos professors a Soochow University.

Ficha del Libro

Total de páginas 82

Autor:

  • Julián Acebrón
  • Amat Baró

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.4

41 Valoraciones Totales


Otros libros de Poesía

Poemas

Libro Poemas

A José Gautier Benítez se le considera como el más alto exponente del post-romanticismo de su país y se le conoce también como "El Bécquer puertorriqueño", no solo por la influencia becqueriana en la métrica sino además en el contenido. Hizo poemas a la amistad, a la patria, al amor y a la muerte. Son conocidos sus poemas Ausencia, Regreso, y La barca. Fragmento de la obra A PUERTO RICO (AUSENCIA) Puerto Rico, Patria mía, la de los blancos almenares, la de los verdes palmares, la de la extensa bahía: ¡Qué hermosa estás en las brumas del mar que tu playa azota, como una blanca...

Momentos

Libro Momentos

Nestes textos eu procurei utilizar o cotidiano, o amor na sua forma mais intensa, a alegria, angustia, esperança e transformei-as em momentos. Portanto convido-os a caminhar comigo através das rimas pelo mundo real do nosso cotidiano revelando assim os meus, seus ou nossos doces, amargos, tristes ou alegres momentos...

Vasta sed

Libro Vasta sed

Los poemas aquí recogidos pertenecen a mis primeros poemarios escritos entre mis veintitantos años hasta los treinta y pocos. Corresponden a los libros: "Otra Ley", "Por mí no arderán los quicios ni se quemarán las teas", "Ya nada es rito", y "Desdén". El erotismo que desvelan todavía me sigue emocionando. Los textos poéticos recogían vivencias lejos de los estereotipos femeninos de aquellos años en España. En el decir había un cierto anhelo de que no se supiese demasiado de lo que allí había, que el secreto quedara escondido entre la infinita gama de metáforas. Era un decir...

Yo soy como soy

Libro Yo soy como soy

El ejercicio que desarrollan estos ensayos sobre cultura, identidad, literatura y postcolonialismo es reponer la discusión desde la perspectiva de la resistencia cultural, es reponer la memoria como gesto identitario frente a los procesos de colonización que hoy vivimos. Es reponer el discurso en torno a la literatura no impactada por la comercialización; en definitiva, estos ensayos, reponen el debate sobre la cultura como constructo en permanente rearticulación y lo hacen desde la categoría del pensamiento crítico.

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas