Yo te ayudo

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Hong Kilton, a la manera de Tristán o Amadís de Gaula, es un héroe legendario de la literatura coreana. Concebida entre finales del siglo XVI y la primera década del XVII, es la primera novela coreana escrita en la lengua autóctona. Desde 1443 los coreanos dispusieron de un alfabeto, el hangul, que les permitió prescindir del uso tradicional del chino.

Herida por el amor Stella Bagwell Decían que él tenía un físico impresionante... y, efectivamente, cuando Nicolette Saddler cruzó por primera vez su mirada con la del doctor Ridge Garroway sintió que algo le causaba una profunda impresión. Sin embargo, ya estaba cansada de los hombres guapos y aduladores y no le interesaba otro, en especial un atractivo médico que tenía tantos secretos como ella. No obstante, Ridge parecía deshacer el hielo que la congelaba por dentro. ¿Podría ser él un hombre al que mereciera la pena atrapar? Grabado en el corazón Carmen Green Cuando su marido...

Esta selección de cuentos de Leopoldo Sánchez Duarte, además de entre tenidos y en algunos casos, divertidos, nos traslada desde la leyenda popular impregnada de magia y misterio en El Caballo del Diablo, narración que contiene interesantes referencias históricas al igual que Ai Viene La Bola, que tiene lugar durante la Revolución de 1910 y cuyo desenlace fue el mismo para tantos anónimos mexicanos, muchos enganchados por la Leva, que participaron y perdieron la vida en una contienda de cuyos propósitos y origen no supieron gran cosa como no fuera el combatir para sobrevivir en el...