¡A huevo, Kuala Lumpur!

La tangente ¿Por qué la tangente siendo una recta infinita y continua, se empeña caprichosa en tocar un solo punto de la circunferencia? De la misma manera que las musas del Helicón; se dignan ufanas en poseer el alma sublime del poeta? Interes de la grandeza en sobre la pequeñez? Determinación inconcebible de la fuerza sobre la debilidad.

Chloe Lomas-Therriot es hija de un rico propietario de un molino de Lancashire, y una encantadora, pero fría dama de la alta sociedad francesa, cuya ambición es que su familia se una al círculo exclusivo de la aristocracia británica. Preparada desde temprana edad para su matrimonio arreglado con Lord Edmund Charles Haleston, Chloe tiene que hacer el peligroso viaje a Los Estados Unidos para celebrar la boda, encontrándose con la tragedia cuando su convoy es atacado por ladrones. Abandonada por su prometido, llevada a un rancho por sus rescatadores y curada de sus heridas mientras espera...

Esta es la primera traducción fiel al estilo de escritura tan peculiar de Evgueni Zamiatin en Nosotros, acorde con el ambiente futurista en el que se desarrolla esta novela, precursora del género distópico de Aldous Huxley y George Orwell. La novela Nosotros refleja las terribles consecuencias de los regímenes totalitarios que al comienzo del siglo xx se encontraban en pleno auge. En el futuro nuestro estilo de vida en sociedad basado en la «libertad individual» es un estilo de vida salvaje, desorganizado y nómada. En esta sociedad del futuro los sueños constituyen una grave...

El pasado vuelve al presente en Baden-Baden. La protagonista, Adela Ulloa, se refugia en este rincón de la Selva Negra buscando un paréntesis que suponga un bálsamo en su vida. Allí conocerá la historia de amor que vivieron en 1864 la baronesa Chloris Von Friedman y su amante, el zar Alejandro II. Una historia de amor que se convertirá en el desencadenante de toda una serie de desgracias. Entre las bambalinas opera una organización secreta internacional que basa sus pilares fundamentales en las doctrinas de Vladímir Ilich Uliánov, alias Lenin, y que pronto se regirá por el fanatismo ...