Así se acaba el mundo

Marinette está celosa de Lila, una compañera de clase que presume de ser descendiente de una poderosa heroína e íntima amiga de Ladybug. Cuando ésta la deja en evidencia delante de Adrien, Lepidóptero usa la frustración de Lila para convertirla en la heroína Volpina, quien intentará ganarse la confianza de Ladybug y Cat Noir y así robarles los prodigios.

Un encuentro puede ser un hallazgo. A veces, de sí mismo, cuando uno se encuentra perdido. A veces, de un destino luminoso que determina la vida de quien está en trance de perderla. Esta es la historia del encuentro en una Nochebuena de dos seres en desamparo. Se puede nacer una y más veces. La vida es un continuo nacimiento. Sobre todo en la Navidad. Julio Calvet Botella

"La Bruja Aburrida nace en un mal momento, cuando la posición de los astros no le es favorable. Un pequeño error que le condiciona su primer año de vida. Pero por su aniversario recibe un regalo muy especial..."--

¡Que feliz estaba el Caballero Godofredo con su nueva armadura!. Ahora podría competir en el Gran Torneo Real. A menos que apareciera su rival, el misterioso Caballero Negro.