Bajo la piel

Susana Rodríguez Lezaun es una escritora y traductora española, nacida en Pamplona en 1978. Desde muy joven, Rodríguez Lezaun mostró un interés por la literatura, en particular por la narrativa y la poesía. Su formación académica incluye estudios en Filología Hispánica, lo que le permitió profundizar en el arte de la escritura y la traducción.

A lo largo de su carrera, Rodríguez Lezaun ha cultivado tanto su faceta de autora como la de traductora. Es conocida por sus relatos y novelas, donde mezcla la introspección personal con elementos de ficción. Sus obras suelen abordar temas como la identidad, la memoria y las relaciones humanas, lo que le ha valido un lugar destacado en la literatura contemporánea española.

Uno de los aspectos más notables de su trabajo es su habilidad para crear personajes complejos y realistas. En sus novelas, los protagonistas suelen enfrentarse a dilemas emocionales que reflejan la lucha interna del ser humano. Esta característica ha permitido a Rodríguez Lezaun conectar profundamente con sus lectores, quienes se sienten identificados con las experiencias y emociones que retrata.

En cuanto a su labor como traductora, Rodríguez Lezaun ha trabajado con obras de autores tanto contemporáneos como clásicos, llevando al español voces literarias de diversas partes del mundo. Su capacidad para transmitir el espíritu de los textos originales ha sido ampliamente reconocida, lo que le ha valido varios premios en el ámbito de la traducción.

Entre sus obras más destacadas se encuentra “La estación de las flores en enero”, una novela que recibió elogios por su prosa poética y su capacidad para capturar la esencia de las emociones humanas. La crítica ha destacado la habilidad de Rodríguez Lezaun para crear atmósferas cargadas de tensión y belleza, lo que hace que sus lectores se vean inmersos en sus historias desde la primera página.

Además de su labor como escritora, Susana Rodríguez Lezaun también ha participado en talleres de escritura y ha colaborado con diversos medios de comunicación, donde ha compartido su visión sobre la literatura y el proceso creativo. Su compromiso con la educación literaria ha sido fundamental para inspirar a nuevas generaciones de escritores y amantes de la literatura.

El trabajo de Rodríguez Lezaun no solo se limita a la ficción; también ha incursionado en el ámbito del relato corto, donde ha explorado diversas técnicas narrativas. Sus cuentos han sido publicados en numerosas antologías y revistas literarias, consolidando su presencia en el panorama literario español.

A lo largo de su carrera, ha sido galardonada con varios premios literarios que reconocen su contribución a la literatura y la traducción. Estos premios han sido un indicador de la calidad de su trabajo y su dedicación al arte de las palabras.

En la actualidad, Susana Rodríguez Lezaun continúa escribiendo y trabajando en nuevos proyectos literarios. Su compromiso con la literatura y su pasión por contar historias perduran, haciendo de ella una figura clave en el contexto literario contemporáneo.

Su trayectoria ejemplifica cómo un escritor puede influir no solo a través de sus obras, sino también mediante su trabajo en la comunidad literaria, contribuyendo al enriquecimiento de la cultura y el arte de la escritura.

Una trepidante novela policíaca ambientada en las inclementes tierras del norte peninsular con el trasfondo de la crisis económica. Nadie puede borrar las huellas de su pasado. La sombra de tus pecados siempre te perseguirá. Jorge Viamonte, el presidente del Banco Hispano-Francés, es asesinado en Berriozar, a las afueras de Pamplona. Allí debía reunirse con su hermano Lucas, un vagabundo alcohólico con quien solo se hablaba cuando este necesitaba dinero. Pero Lucas no aparece, y el banquero se descubre solo en el peligroso y abandonado barrio. Solo el silbido de una bala mortal parece...

Una sargento de policía en plena crisis de madurez y un reputado periodista cultural caído en desgracia ven cómo sus vidas se entrecruzan y aúnan esfuerzos para investigar unos extraños asesinatos aparentemente inconexos. La sargento Ivet Portabella investiga la muerte de una joven que aparece colgada dentro de una misteriosa esfera de ramas que pende de un árbol. Al mismo tiempo el asesinato de un alto cargo económico alemán con un tajuaje en la ingle reabre un viejo caso que alguien no quiere remover. En la otra mano de la baraja, Édgar Brossa, periodista freelance en horas bajas...

Mientras espiaba a un grupo de sexys chicos cazadores de OVNIs, Connor, irónicamente, es cazado por alienígenas. Es abducido. Secuetrado del planeta para ser vendido como esclavo en los lejanos confines del universo. Durante este inesperado viaje fuera de la galaxia, Connor se da cuenta, para su muy grata sorpresa, que su p*ne tiene un poder. ¡Es una gran fuerza natural! Antes, en la Tierra, no era nada, sólo un p*ne normal. Nadie daba un peso por él en la Tierra. Sin embargo, en aquellas distantes fronteras, ¡su p*ne era mágico! Podía controlar mentes alienígenas. Aprovecharse de...

En su cama lo esperaba una misteriosa mujer. Una noche en la que el poderoso Leo Jefferson se derrumbó sobre su cama agotado de tantas reuniones de negocios, se encontró con una sorpresa. Una guapísima mujer medio desnuda lo esperaba para hacerlo olvidar aquel estresante día... Pero a la mañana siguiente, descubrió que la misteriosa mujer era Jodi Marsh, la puritana maestra del colegio local, que se había quedado dormida en la cama equivocada. Y que, hasta la noche anterior, ¡era virgen! Jodi estaba aterrada de que su reputación se viera afectada por un comportamiento tan impropio de ...

Angela llega a un pueblo lejano en medio de las montañas españolas y es tan alta, delgada y pálida que los lugareños creen que es un fantasma, un hada o un mantequero aterrador que, por las noches, les chupará toda la grasa de los huesos. No obstante, Domingo no lo cree así. «Soy Angela», le dijo cuando se conocieron, pero él creyó haber escuchado «Soy un ángel». Más tarde, se da cuenta de que, en realidad, ella solo le había dicho su nombre, pero para entonces todos ya la conocían como el ángel de Domingo. Esta es su historia de amor, pero no se reduce solo a ello, también...