Bajo la piel

Susana Rodríguez Lezaun es una escritora y traductora española, nacida en Pamplona en 1978. Desde muy joven, Rodríguez Lezaun mostró un interés por la literatura, en particular por la narrativa y la poesía. Su formación académica incluye estudios en Filología Hispánica, lo que le permitió profundizar en el arte de la escritura y la traducción.

A lo largo de su carrera, Rodríguez Lezaun ha cultivado tanto su faceta de autora como la de traductora. Es conocida por sus relatos y novelas, donde mezcla la introspección personal con elementos de ficción. Sus obras suelen abordar temas como la identidad, la memoria y las relaciones humanas, lo que le ha valido un lugar destacado en la literatura contemporánea española.

Uno de los aspectos más notables de su trabajo es su habilidad para crear personajes complejos y realistas. En sus novelas, los protagonistas suelen enfrentarse a dilemas emocionales que reflejan la lucha interna del ser humano. Esta característica ha permitido a Rodríguez Lezaun conectar profundamente con sus lectores, quienes se sienten identificados con las experiencias y emociones que retrata.

En cuanto a su labor como traductora, Rodríguez Lezaun ha trabajado con obras de autores tanto contemporáneos como clásicos, llevando al español voces literarias de diversas partes del mundo. Su capacidad para transmitir el espíritu de los textos originales ha sido ampliamente reconocida, lo que le ha valido varios premios en el ámbito de la traducción.

Entre sus obras más destacadas se encuentra “La estación de las flores en enero”, una novela que recibió elogios por su prosa poética y su capacidad para capturar la esencia de las emociones humanas. La crítica ha destacado la habilidad de Rodríguez Lezaun para crear atmósferas cargadas de tensión y belleza, lo que hace que sus lectores se vean inmersos en sus historias desde la primera página.

Además de su labor como escritora, Susana Rodríguez Lezaun también ha participado en talleres de escritura y ha colaborado con diversos medios de comunicación, donde ha compartido su visión sobre la literatura y el proceso creativo. Su compromiso con la educación literaria ha sido fundamental para inspirar a nuevas generaciones de escritores y amantes de la literatura.

El trabajo de Rodríguez Lezaun no solo se limita a la ficción; también ha incursionado en el ámbito del relato corto, donde ha explorado diversas técnicas narrativas. Sus cuentos han sido publicados en numerosas antologías y revistas literarias, consolidando su presencia en el panorama literario español.

A lo largo de su carrera, ha sido galardonada con varios premios literarios que reconocen su contribución a la literatura y la traducción. Estos premios han sido un indicador de la calidad de su trabajo y su dedicación al arte de las palabras.

En la actualidad, Susana Rodríguez Lezaun continúa escribiendo y trabajando en nuevos proyectos literarios. Su compromiso con la literatura y su pasión por contar historias perduran, haciendo de ella una figura clave en el contexto literario contemporáneo.

Su trayectoria ejemplifica cómo un escritor puede influir no solo a través de sus obras, sino también mediante su trabajo en la comunidad literaria, contribuyendo al enriquecimiento de la cultura y el arte de la escritura.

Una trepidante novela policíaca ambientada en las inclementes tierras del norte peninsular con el trasfondo de la crisis económica. Nadie puede borrar las huellas de su pasado. La sombra de tus pecados siempre te perseguirá. Jorge Viamonte, el presidente del Banco Hispano-Francés, es asesinado en Berriozar, a las afueras de Pamplona. Allí debía reunirse con su hermano Lucas, un vagabundo alcohólico con quien solo se hablaba cuando este necesitaba dinero. Pero Lucas no aparece, y el banquero se descubre solo en el peligroso y abandonado barrio. Solo el silbido de una bala mortal parece...

En medio de un vasto territorio salvaje y desafiante, un joven siervo se encuentra con una encrucijada que cambiará su vida para siempre. Su determinación y espíritu indomable lo transformarán en un hombre libre, conectando con los indígenas y tramperos de la región. Sin embargo, su destino se entrelaza con la ambición de una enigmática mujer y un imperio inesperado, mientras las implacables fuerzas del zar avanzan sin piedad por el territorio gigantesco. El joven protagonista, guiado por la leyenda de las siete ciudades de oro, se enfrentará a peligros inimaginables y tomará...

Mucho más de lo que él había esperado Había vuelto para hacer justicia, pero los recuerdos le salieron al encuentro. Aunque el empresario JT Hartley había amasado su propia fortuna, estaba decidido a reclamar lo que le pertenecía de la herencia de su padre. Pero, primero, tenía que enfrentarse a la albacea del testamento... que resultó ser Pia Baxter, la mujer a la que nunca había olvidado. A pesar de que el deseo los seguía acechando, JT sabía que revivir su relación con Pia solo le causaría problemas. Sin embargo, ni los planes más firmes podían resistirse al amor verdadero.

Doña Perfecta, viuda y vecina de Orbajosa, una ciudad provinciana de la España profunda, acuerda con su hermano, residente en Madrid, preservar el patrimonio familiar casando a su hija Rosario con su sobrino Pepe, brillante ingeniero, al que invita a visitar Orbajosa y conocer a su prima. A Pepe Rey, educado en un ambiente más evolucionado, progresista aunque católico, le chocará la mala impresión que les produce tanto a doña Perfecta como al cura del pueblo, don Inocencio.

The Vetrov name comes with expectation. My role in this world is simple: do as Father asks and live my life how he planned it. My future is already written: run the empire. Old Values. Old Rule. Old Money. Until her. Everything I do lacks purpose. Everything I do is empty. Women. Money. Power. It meant nothing. Until her. When the Volkov rose showed up at my home a disgraced package, hand-delivered by a Vasiliev prince, I began paving my own path. I vowed to make her bloom once more. She consumed me. Her. Her. Her. But you can’t love a rose and expect not to be damaged by her thorns. She...