Barcelona: Passatges de traducció

Lambarry va más lejos construyendo un libro no convencional, con una trama arriesgada, para mostrarnos de qué están compuestas las luchas humanas; cómo se forja el amor y la pasión, incluso si estas luchas parecen absurdas a los ojos de otros. Lanzar enanos es una metáfora perfecta de aquel paisaje que bosqueja nuestro interior y que nos marca un camino que a veces recorremos o que podemos abandonar por miedo.

Novela de aventura en la que cuatro amigos adolescentes y un antiguo profesor buscan uno de los tesoros enterrados por los nazis. Para ello, incumplen algunas normas y corren muchos riesgos. Sin embargo, la búsqueda bien merece algunos sacrificios. Una búsqueda llena de sorpresas, aventura y acción que llevará a sus protagonistas por diferentes emplazamientos históricos de Europa. Mientras, el Grupo Bilderberg perseguirá el mismo tesoro y utilizará todos sus recursos y poder para acabar con los adolescentes. ¿Lograrán los jóvenes estudiantes, con la ayuda de su amigo profesor,...

Una novela sobrecogedora sobre el silencio, la negación y las consecuencias de vivir sin asumir el pasado. «Marijke Schermer ha escrito la novela perfecta.» Ingrid van der Graaf, Literair Nederland Emilia tiene un trabajo que le gusta, un marido ideal, dos hijos encantadores, una casa en las afueras y una vida con objetivos, amistades, actividades y diversiones. La vida normal de una persona normal que, el día menos pensado, se revela como frágil y quebradiza. Esta normalidad a la fuerza es a la que Emilia se ha entregado voluntariamente para suprimir el recuerdo de aquella agresión,...

Tres jóvenes paracaidistas esperan ser enviados a Vietnam. Una tarde de calor sofocante se les ordena hacer guardia en un depósito de municiones amenazado por un incendio forestal. A partir de ahí cada uno descubrirá en los demás -y en sí mismo- una inesperada capacidad para la violencia y la audacia. Tobias Wolff confirma en esta novela corta por qué es uno de los grandes narradores de nuestro tiempo y autor predilecto de escritores como Raymond Carver o Joyce Carol Oates.