Barcelona: Passatges de traducció

When an oil survey team is abducted after a suspicious accident, Dirk Pitt follows leads to Mongolia, where he learns about a megalomaniac's plot to supply oil to China and to undermine global oil markets.

Los cautivos de Argel. Félix Lope de Vega: Fragmento de la obra Jornada primera Sale Francisco, morisco del reino de Valencia, en su hábito, como ellos andan, y Dalí, turco de una galeota. Francisco: ¿Dónde la dejas? Dalí: Francisco, en esa ensenada, o cala, por donde el mar se resbala a las peñas deste risco, pienso que estará segura. 5 ¿Tendré presa que llevar? Francisco: El alboroto del mar, y el hacer la noche escura, a sus pueblos recogió los pescadores; no hay cosa 10 que pueda ser provechosa. Dalí: ¡Notable asalto nos dio! No estuvo de zozobrar un dedo de galeota....

Cuatro nobles se proclaman, a la vez, reyes legítimos, y las tierras de Poniente se estremecen entre guerras y traiciones. Un horror presidido por la más ominosa de las señales: un inmenso cometa color sangre suspendido en el cielo. Choque de reyes es el segundo volumen de Canción de hielo y fuego, la monumental saga de fantasía épica del escritor George R. R. Martin que ha vendido más de 20 millones de ejemplares en todo el mundo. La saga que inspiró la filmación de la aclamada serie televisiva de HBO: Game of Thrones. "Ahora hay más reyes en el reino que ratas en un castillo",...

El príncipe Alaric de Ruvingia era tan salvaje e indómito como el principado que gobernaba. Las mujeres se peleaban por calentar su cama real, pero él siempre se aseguraba de que ninguna se quedara en ella más de lo debido. Entonces, llegó la remilgada archivera Tamsin Connors, con sus enormes gafas, y descubrió un sorprendente secreto de estado... Tamsin consiguió captar la atención de Alaric, que se sintió atraído por su pureza y enseguida la nombró ¡ amante de su Alteza! Tenía que ser sólo un acuerdo temporal porque su posición lo obligaba a un matrimonio de conveniencia...