Barcelona: Passatges de traducció

Álvaro es gallego y Amelia alicantina, de Torrevieja. Se enamoran en Santiago de Compostela y se casan en la iglesia de Santiago, de Orihuela. Durante la luna de miel de la pareja, en un pazo de Lugo, la vieja Meiga atemoriza a la novia con sus malos augurios. Pasan los años y la amarga profecía se cumple cuando menos lo esperaban. La terrible enfermedad de Amelia somete a una terrible prueba a Álvaro. El Destino ha repartido sus cartas y cada personaje las va a jugar como mejor sabe, pero la Vida también entra en la partida y la Muerte se reserva la última baza. ¿Cuántas heridas...

Brasil. Siglo XVI. Una época y un lugar donde aún hay espacio para la aventura y donde un individuo resuelto y hábil puede labrar su fortuna enfrentándose a los monstruos y bestias que pueblan la selva. Con esa intención llega Gerard van Oost a Salvador, pero sus menguados fondos y la hostilidad del capitán Dias, famoso matador de monstruos y el hombre más influyente de la región, supondrán un obstáculo casi insalvable. Cuando conoce al esclavo africano Oludara, de mente ágil y carácter resuelto, Gerard comprende que ahí puede estar la solución a sus problemas. Este encuentro...

Una novela negra que se adentra en violencia oculta de la transición a la democracia A principios de los noventa, en Santiago de Chile, Julián Oses trabaja como periodista en un diario de poca resonancia a punto de quebrar. Le encarga una investigación sobre el atraco de un banco: en medio de una balacera la única mujer logra escapar. Los archivos policiales confirman que se trata de Verónica G., hija de un Intendente del Gobierno Militar y líder de las Brigadas Revolucionarias: grupo de resistencia a la dictadura que operaba a mediados de los ochenta. Al ver su rostro, Julián la...

Apuñalada. Quemada por un dragón. Abandonada para que los rochovientos la devoraran. El traidor Ra'aba intentó silenciar a Hualiama para siempre. Pero no contó con la fuerza de la garra de un dragonete ni con el coraje de una chica que se negaba a morir. Solo una amistad extraordinaria podrá devolver al rey el Trono de Ónix y salvar el reino amado de Hualiama, el reino de Fra’anior. Centella, el valiente dragonete. Hualiama, una niña que fue encontrada y adoptada por la familia real. El poder de una amistad que pagó el precio final. Esta es la historia de Hualiama Dragonfriend,...