Barcelona: Passatges de traducció

Una historia sobre la inocencia y la amistad, un misterio entre las paredes de un colegio y una crítica a las carencias del sistema. Una profesora de Primaria aparece asesinada en su aula, dentro de un armario y con la boca y las muñecas enrolladas en papel celo, igual que ella castigó a Sofía, una de sus alumnas. Algunas de sus amigas intentan evitar la CATÁSTROFE y deciden investigar para encontrar al culpable. ¿Quién querría ver muerta a Adela? La lista es muy larga pero muy pronto otro hecho terrible la reduce drásticamente. A través de sus miradas inocentes pero con la aguda...

La construcción en 1966 de un nuevo instituto de enseñanza media en Getxo desentierra la historia del hombre solitario que decidió recluirse en el solar y cuidar de una higuera al poco de acabar la guerra civil. Se trata de Rogelio Cerón, uno de los falangistas que fueron casa por casa para llevarse a fusilar contra las tapias del cementerio a varios de los hombres de Getxo. En una de sus visitas, Cerón se tropieza con la mirada de odio de un niño que se resiste a que le arrebaten a su padre, una mirada que despierta de inmediato en la imaginación del falangista la certeza de que ese...

Kate Brady nunca pensó que volvería a pisar su ciudad natal. Después de todo, Golden Grove fue el escenario de la mayor vergüenza de su vida, cuando era "Katie Braces", la nerd de arte de la escuela secundaria. Pero si quiere subir la escalera corporativa en su nueva compañía, tiene que tomar un trabajo en su ciudad natal en Iowa. Y para hacer eso, va a necesitar la ayuda de su viejo vecino de al lado, Peter Clark. El chico lindo al que ella realmente nunca superó. Antes de perder a su padre, Peter Clark había planeado una carrera prestigiosa. Pero aquí sigue, atrapado en su pequeña ...

El fallecimiento del patriarca de la familia, Jorge Saavedra, desata un inesperado comportamiento en su viuda, Alejandra Saavedra, que sorprenderá a toda la familia. Solamente su única nieta, llamada también Alejandra, se podrá acercar a ella y escuchar la historia familiar que hasta ese momento se le ha negado. Esta historia, que no dejará a nadie indiferente, se desplegará a lo largo de las páginas que la joven Alejandra verterá en un futuro libro. Una novela llena de sorpresas, de relaciones familiares, de amistades que perdurarán a lo largo de los años, de traiciones, de amores...