Barcelona: Passatges de traducció

Lady Roslynn no sabía qué podía esperar de su futuro marido, el célebre Oso de Brecon. El rey había decretado su boda con el poderoso señor galés, y Roslynn temía lo peor. Como viuda de un noble al que habían ejecutado por traidor, no tenía derecho a aspirar a una unión por amor, pero en el fondo de su corazón, la dama soñaba con un hogar y una familia... Con una sola mirada, lord Madoc de Llanpowell conseguía que a Roslynn le hirviera la sangre. El curtido guerrero resultó ser un amante apasionado y un marido atento, pero los secretos del pasado de Madoc amenazaban con...

El día de su muerte, Julio Carrión, poderoso hombre de negocios cuya fortuna se remonta a los años del franquismo, deja a sus hijos una sustanciosa herencia pero también muchos puntos oscuros de su pasado y de su experiencia en la Guerra Civil y en la División Azul. En su entierro, en febrero de 2005, su hijo Álvaro, el único que no ha querido dedicarse a los negocios familiares, se sorprende por la presencia de una mujer joven y atractiva, a la que nadie había visto antes y que parece delatar aspectos desconocidos de la vida íntima de su padre. Raquel Fernández Perea, por su parte, ...

Martina tiene belleza, salud, familia y posición. Con dieciséis años y el mundo en sus manos, todo se destruye la noche en que es abusada por el padre de su mejor amiga. Traicionada por todos y arrastrada a un laberinto de soledad, crimen y violencia, deberá descubrir si tiene la fuerza suficiente para enfrentar y torcer su destino. Infinito Punto Rojo es una novela que describe de forma vertiginosa realidades sobre las que poco se conoce y nunca se habla. Contada en primera persona y con un desarrollo atrapante, mantendrá al lector inmerso en el relato de principio a fin.

Desiderio Vigil, teniente jubilado de la policía criminalista en La Habana, afronta un caso de conciencia: un antiguo condiscípulo y amigo de sus hijos -ausentes por el exilio, pero presentes por sus añoranzas-, se ha convertido en un asesino en serie, un "purificador social," un Vigilante que victima delincuentes. El viejo oficial decide actuar por propia cuenta y se avoca en su búsqueda, en compañía de otro amigo de los otrora muchachos. Se inicia entonces una suerte de road-movie pedestre de tres días, en el que, en dos planos narrativos que se intercalan y complementan, andan y...