Barcelona: Passatges de traducció

Han pasado unos cuantos años desde lo leído en Chocolat. Vianne ahora regenta una confitería en Montmatre y se ha cambiado de nombre: se llama Yanne Charbonneau y a Anouk, con 10 años, la llama Annie. Además es madre de una segunda hija, Rosette, de cuatro años. El mundo de París es otra cosa, más convencional y más controlada, y lo que Yanne pretende es que su pequeña familia no destaque para nada. Ya ha tenido algún roce con asistentes sociales y lucha para que parezca la familia más normal del mundo. Ha dejado atrás su magia y sus encantos y le ha dicho a Annie que nunca ha de ...

«¡Lo contaré todo! Cómo jodieron al general Villarroel, cómo derrotaron nuestras victorias. Porque, hasta ahora, de aquella guerra solo he oído las versiones que vienen de arriba o del enemigo.» Victus es una novela histórica que nos narra la guerra de Sucesión española, un conflicto que puede considerarse como la primera de las contiendas mundiales y que termina el 11 de septiembre de 1714 con el apocalíptico asalto a Barcelona. También es la tragedia de Martí Zuviría, un joven barcelonés, alumno aventajado del marqués de Vauban, que se convierte en un genio de la ingeniería ...

La muerte por encargo de los sacerdotes Rafael Reátiga Rojas y Richard Armando Píffano sacudió al país. Un trágico episodio judicial que al comienzo parecía un robo, terminó convertido en un apasionante thriller repleto de hechos sorprendentes que el autor recrea al mejor estilo de Hollywood. Se trata de la historia de dos religiosos homosexuales que terminan fraguando su propia muerte a manos de delincuentes de poca monta del sur de la ciudad. El relato constituye una completa investigación en la que al final son capturados y condenados los autores materiales. Pero también es una...

Diseñadora secreta Al descubrir que una empresa rival le había robado sus creaciones, la diseñadora Lily Zaccaro se juró que atraparía al ladrón. Se le ocurrió un plan perfecto: marcharse a Los Ángeles y, con otra identidad, emplearse como secretaria de Nigel Stratham, el sexy presidente de la compañía rival. A medida que las largas jornadas laborales se convertían en noches apasionadas, Lily trataba de centrarse en su misión secreta. Esperaba que Nigel fuera inocente, porque estaba atrapada en la ardiente relación que mantenían. Pero, frente a tanto engaño, su amor pronto...