Barcelona: Passatges de traducció

Los cuentos de Lecciones para un niño que llega tarde son las premoniciones de una catástrofe. Porque al empezarlos, el lector deberá aceptar que, de alguna forma, ya no podrá retornar a la cotidianidad del mundo, ese territorio seguro y predecible que habitó hasta el momento mismo de abrir el libro. El radical extrañamiento de la mirada de Carlos Yushimito, que posee la imaginación y también la fantasía perversa de la infancia, nos invita a perdernos en un bosque siempre amenazado por la evanescencia de sus linderos y por el peligro inminente que emerge de ese sentimiento de...

Las leyendas de terror que se cuentan en Cumbres Negras giran en torno a las sádicas costumbres del Duque de Kenturiche. Cirene, que viaja por primera vez al pueblo por cuestiones familiares, descubre que esos cuentos encierran muchos secretos y poca fantasía. Cosas extrañas suceden en Cumbres Negras: los habitantes, e incluso el valle que envuelve la pequeña población, resultan violentos y desconcertantes. Abunda el misterio en esta historia cuyo clímax aumenta con el paso de los siglos, en tanto el camino de la familia real se cruza con el de los Davila, de quienes Cirene, Anton, Igno ...

Después de una lucha sangrienta, Conan mata al líder de los humanoides negros que, antes de caer muerto, desencadena un dispositivo de autodestrucción en el estanque pronunciando una fórmula (las únicas palabras jamás pronunciadas por los taciturnos seres).

Elegido (Libro 1): Cuando un lobo cae otro debe tomar su lugar. Alpha Jackson acompaña a su amado Beta Orión a ver a un prospecto prometedor para el Nuevo recluta. Encadenado (Libro 2): Richard se acaba de mudar recientemente al medio de la nada para cuidar de su anciana abuela. Lo que él no sabe es que mientras él trabaja en la pequeña granja, alguien lo observa con hambre en sus ojos y tienen algo planeado para él. Prisionero (Libro 3): Atado y confundido, Richard despierta para encontrarse a solas con Adam, un hombre toscamente apuesto a quien le ha caído la tarea de vigilarlo...