Beginning Spanish for Teachers of Hispanic Students

Ana thinks her life is so bad because things aren't going her way with her family. When she compares herself to her friends, things get even worse. Her only solution is to go to Mexico for a couple of months and escape all of her problems. Will a summer in Mexico be the answer to her problems or will things in her life stay the same? --

Es un ensayo sobre el español del Perú; particularmente, sobre el período de su formación. En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia mientras se avanza en la lectura y se analizan los ejemplos que se presentan. Este libro revela la historia del español en contacto con las lenguas andinas y los rastros de ese contacto en textos escritos durante la Colonia.

La presente obra es una muestra de la pluralidad de consideraciones científicas que admite el estudio del léxico. Los trabajos aquí reunidos, que versan sobre cuestiones formales o semánticas, de aplicación general o relativas al español, se han elaborado desde variados marcos teóricos y metodológicos (cognitivismo, nanosintaxis, interlinguoculturología, o teoría de lenguajes formales) y para distintas áreas de investigación lingüística (lexicología, traducción, neurolingüística, dialectología, fraseología).