Borderline

Una historia por contar. Un pasado por revivir. Un gran error. Una cadena de consecuencias. Una persona por la cual luchar. Un desenlace trágico. Un destino que aceptar. Una vida que anhelar.

La humanidad se ha dividido en distritos por clases sociales. En ese futuro, los ciudadanos se reparten según sus posibilidades o se les permite ascender a otro, siempre que un patrocinador les ayude a hacerlo. Melinda Garden es una de ellos. Gracias a un patrocinio anónimo, se ha mudado al Distrito 7 donde cursa sus estudios y vive con los Sanders, quienes la tratan como una más de la familia. Su mejor amigo Matt es uno de los hijos, sin embargo, Melinda nunca ha podido liberarse de la curiosidad inexplicable que siente por Joseph, el hermano mayor. En una noche de pensamientos y...

Matsuo está montando el árbol de tsurus para el festival japonés en su ciudad. Keika sueña con un amor perdido en el tiempo. Mila encuentra en Lúcio un amigo que no esperaba. Historias que se cruzam en tres mañanas, en tres tiempos distintos, cada una con una emoción propia. Como los tres versos de un haiku.

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Katie Bishop, esposa de un multimillonario hombre de negocios, aparece asesinada de un modo brutal en su lujosa casa de Brighton. Su marido, Brian, está en Londres por asuntos profesionales cuando se produce el crimen; sin embargo y a pesar de una...