Camara oscura / Dark Chamber

Little Wolf has been behaving too courteously, so his parents send him to his uncle's Big Bad Wolf school to learn to be a proper wolf.

Se acerca el verano y Clementina tiene cosas pendientes antes de las vacaciones. La primera: su nuevo hermanito (o hermanita) está a punto de nacer¿ ¡y en casa todavía no han elegido un nombre para él (o ella)! La segunda: debe seguir intentando que su padre se vuelva vegetariano, y la mejor forma es enseñándole dibujos y dibujos de animales supertristes, ¡a ver si se le pasan las ganas de comérselos! Y la tercera (que es la peor de todas): el curso se acaba y Clementina aún no está preparada para decirle adiós a don Antón, porque¿ ¿y si el profe del año que viene no le gusta...

When Jane complains to Sam about the crooked rows he has plowed, they decide to switch jobs for a day on their family farm. Both Sam and Jane expect to have lots of free time after each finishes the other’s “easy” job. In this hilarious story, Sam and Jane encounter one calamity after another doing each other’s “easy” chores. Sam’s cooking is a disaster, and he floods the house. Jane ends up exhausted with mud on her face and hair and the tractor stuck in the mud. It turns out to be the hardest day of their lives. They end up laughing at their misconceptions and learn to...

Retells the Zapotec legend of Lucia Zenteno, a beautiful woman with magical powers who is exiled from a mountain village and takes its water away in punishment. Bilingual English/Spanish.