CASIOPEA: Vivir en las redes. Ingeniería lingüística y ciber-espacio

Este libro le ayudará a conocer los orígenes del boxer, a partir de los antiguos bullenbeisser y de las primeras exposiciones en Alemania a finales del siglo xix. Se analiza la evolución de la raza a través del examen atento de las características morfológicas y de los detalles del estándar, y se ofrecen los instrumentos necesarios para valorar correctamente al cachorro, así como también instrucciones para quien desea destinar su perro a la reproducción. Todos los aspectos del comportamiento y del carácter del boxer son examinados en esta obra, que incluye consejos muy útiles para ...

Un análisis sobre las claves del éxito de Los Simpson desde una perspectiva traductológica e intercultural. Un estudio que se centra en la transmisión del humor audiovisual de una lengua a otra, prestando especial atención a los referentes culturales y a las referencias intertextuales, en este caso desde el doblaje. La profunda investigación de la obra y los ejemplos que la ilustran hacen que sea de especial interés para profesionales y estudiantes de traducción, comunicación audiovisual, comunicación intercultural, pragmática o análisis del discurso.

Un esfuerzo por ligar la Lengua de Señas Mexicana y la lengua náhuatl que condensa la relación de la comunidad sorda y de los pueblos originarios, nace de la necesidad de comunicar el conocimiento científico que existe en torno a la naturaleza y la percepción que estas dos culturas tienen sobre ella. Trata de retomar la cosmovisión de elementos reconocibles del entorno: la flora y la fauna, y de asignar señas representativas para integrarlas en nuestra cotidianeidad oyente, sorda e indígena.

En “Las Pin-Ups de Fernando Vicente” se da rienda suelta a uno de sus grandes pasiones, la belleza femenina al más puro estilo pícaro, sensual o imposible. Mirar estas ilustraciones inéditas es desear que Fernando Vicente no pare de dibujar como lo está haciendo en este momento.