Como una estrella fugaz / Like a Shooting Star

Las tres novelas gráficas de Maestra de Pueblo reunidas en un pack. «Doy clase, vigilo los recreos, corrijo cuadernos, me coordino, atiendo a las familias, programo en casa, me formo en mi tiempo libre pero... ¡tengo muchas vacaciones!» Maestra de pueblo, la profe más popular de internet, nos cuenta sus aventuras en estas divertidas novelas gráficas. _______________________________________ Maestra de pueblo con L de novata María apenas ha pisado el campo en su vida, pero cuando le ofrecen por primera vez trabajar en un colegio, no le importa que sea en un pueblecito perdido en medio de ...

Un garabato algo rebelde, un fantasma preocupado porque no lo ven y un ángel de la guarda al que le han quitado las alas son los protagonistas de estos tres poemas breves e ilustrados que provocarán la diversión de los niños.

Según la mitología o el folclore, el héroe poseía habilidades sobrehumanas o rasgos de personalidad idealizados que le permitían llevar a cabo hazañas extraordinarias por las que era reconocido y elogiado. ¿Pero podría existir en nuestra sociedad un verdadero héroe? El cine, la televisión y, por supuesto, los cómics nos hacen creer que sí. ¿Pero es esa la realidad? ¿Se puede ser un héroe a todas horas? ¿Se puede ser un superheroe? Jose Ignacio apuesta a que sí. Aunque su mente en ocasiones no sea consciente de los peligros que puedan acontecerle se enfunda cada noche el...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...