¡Corre, Carlitos....corre!

Alien Mine, de Marie Dry, es un romance / ciencia ficción vaporosa donde los alienígenas vienen a la Tierra y trata de conquistar el planeta a través del sexo. Supongo que si todos los extraterrestres son, sin embargo, mejor que estos tipos de hijo, al menos en la mitad de la población mundial probablemente no le molestaría. Natalia, nuestra heroína, es bióloga en un mundo distópico e intenta replantar una montaña. Cuando es capturada por una banda de rebeldes llamados asaltantes, es rescatada por extraterrestres que han venido a conquistar la Tierra. Planean hacer esto criando...

Manuel es honesto, leal y valiente, pero vive atrapado por las circunstancias: un empleo en una fábrica, la pobreza, la represión y un inconfesable amor homosexual. La vida le pone delante una inesperada bifurcación en su camino. ¿Por qué lado seguir? Un claro en el bosque habla sobre el recorrido hacia la madurez y la dificultad de tomar decisiones en la vida adulta sobre un telón de fondo magníficamente construido, reflejo de los recuerdos de una generación: los primeros años de la posguerra.

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

Los cuatro cuentos que conforman este volumen de la colección Material de Lectura pertenecen a lo más reciente de la escritura de Rosa Beltrán, diría yo que también pertenecen a lo más elaborado de su mirada de bisturí, de su manera de llevar al absurdo nuestras formas de sobrevivir. Originalmente parte de los casos que colecciona el personaje de su novela El cuerpo expuesto, donde la vida de Darwin es una de las líneas narrativas entreverada con la de un coleccionista moderno que insiste en comprobar la involución del género humano a contrapelo con las ideas darwinianas, cada uno...