Daniel Buren

Sebreli descubre el acceso a uno de los relatos más apasionados de la actualidad: la historia de los movimientos y las vanguardias artísticas del siglo XX. Su incursión no solo invita a transitar las distintas tendencias sino a pensar acerca de las conductas y los acontecimientos que las hicieron posibles.

Derana PENULIS: Despi Setiani Ukuran : 14 x 21 cm ISBN : 978-623-281-517-9 Terbit : Juli 2020 www.guepedia.com Sinopsis: Awan hitam itu kini mencoba memenuhi langit yang biasa tampak berwarna biru. Mendung mulai memenuhi luasnya langit. Entah mengapa rasa pilu datang setelah itu. Sekuat tenaga aku mencoba menahannya. Namun, bulir air mata itu sudah terlebih dulu membasahi pipiku. Ku langkahkan kaki dengan sekuat yang ku bisa tapi, batuan terjal kembali membuat ku jatuh dan merasa gagal. Dari jauh, kulihat bayangan seseorang yang mencoba mendekat. Ia mengulurkan tangannya padaku, ia mencoba...

La especulación, el análisis y las evaluaciones de las hipótesis que se suceden en los estudios sobre traducción contribuyen a hacer de ésta una interdisciplina, fascinante en sí misma e instructiva para otros campos, por cuanto todo conocimiento se desarrolla con el concurso de diversas lenguas. Aunque el proceso de traducción de un texto hasta llegar a sus lectores es con frecuencia complejo y sólo parcialmente rastreable, sabemos que de hecho la transferencia se produce. Por encima de todo, este trabajo trata de ser claro en su descripción evaluadora, ofreciendo a sus lectores una ...

Pese a estar catalogada como una película de ciencia-ficción, "Blade Runner" -obra maestra que se ha convertido merecidamente en un icono cultural de nuestro tiempo- tiene poco que ver con las utopías futuristas propias del género; al contrario, plantea problemas eternos -la vida y la muerte, el fatídico discurrir del tiempo, la rebelión contra nuestro infausto destino, la extrañeza ante el otro- protagonizados por hombres que habitan en el caos deshumanizado de las grandes metrópolis; es decir, por hombres como nosotros mismos. En este ensayo se analizan las diferentes versiones de...