De visita a una editorial (A Visit to a Publisher): Early Fluent (Nonfiction Readers)

Jennyes una mujer joven sin esperanzas y motivos para seguir con su vida. Después de un fracasado intento de suicidio, su abuela Gabby, superviviente de la guerra, una mujer fuerte y luchadora, cuida de ella con todo su amor y le enseña a valorar la vida.

Limoi bat imintziorik egin gabe jaten baduzu, izenburutik hasita, ohiz kanpoko liburua da. Pamiesek egunerokotasuna preso baten pazientziaz xehatu eta gure ekintza bakoitza puska bakan eta, aldi berean, ezaguterraza bihurtu du. Arruntak diren egoeretatik abiatuz, errealitateak daukan ukitu surrealista baztertu gabe, irakurlearentzat ohikoa, erosoa baina izugarria den mundua sortu du. Estilo preziosista ezin zehatzagoaz, katalanak soberan gramo bat bera ere ez duten hogei ipuin idatzi ditu, gu guztiongan imintzio ezagutezin bat marrazteko.

A bilingual collection of humorous and serious poems about family, nature, and celebrations by a renowned Mexican American poet.

Readers may never expect that they might free fall to Earth, but if they have ever dived into a pool, that's exactly what they've done. This Spanish-translated book shows readers how Newton's three laws of motion affect divers, skydivers, and mountain climbers' movements. Readers discover who uses gravity, who works against it, and all other forces that contribute to a successful dive or climb. After reading this Spanish-translated book, readers can decide if they will ever be interested in engaging in one of these extreme sports.