Despierta al amanecer

Mientras Perro recorre la ciudad para llegar a casa, se va encontrando por todos lados con deliciosos olores que avisan que ha llegado la hora de comer. Comida rica por aquí y por allá, pero siempre sabemos que la mejor es la que nos espera en casa. Una vez más Satoshi Kitamura nos convierte a todos en niños.

El sol sale todos los das y se asoma por la ventana para saludarnos. Pero qu flojera levantarnos! Est tan calientita la cama! Entonces, de un rincn de nuestra imaginacin, aparece entre luces y brillos Mi Hada Maga, lista para ayudarnos a vivir con sonrisas este da que apenas comienza. Esperanza, felicidad, amor por la vida y entusiasmo es lo que transmite este poema encantador, bellamente ilustrado, que, por cierto, le habla no solamente a los pequeos sino a ese nio, o nia, que todos llevamos dentro. Porque en cada ser humano habita un Hada maga que nos dice: Vamos, despierta, te han regalado ...

“Margarita siempre se había sentido atraída por el mar, por lo profundo de sus abismos, por su inmensidad...”. Nos encontramos aquí con una serie de relatos breves que Esperanza García Mancheño ha tenido la gentileza de componer para nosotros deleitándonos con pequeñas historias entrañables del ayer y del presente más actual.

The day before his birthday, Nino opens the closet and finds a huge present. In spite of his curiosity, he can't figure out what it is. When Nino opens the present the next morning, it seems boring at first, but he slowly discovers all of the surprises it holds within.