El duelo

Un viejo catedrático de Medicina de la Universidad de Moscú hace, en los meses previos a su muerte, balance de su vida, sin encontrar nada en ella que le satisfaga. Chéjov, en uno de sus mayores y más brillantes análisis de un caso de hundimiento en la melancolía.

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

La vida de Sofía se convierte en un infierno cada noche cuando cierra los ojos. Desde hace años sufre la misma terrible pesadilla, que está poniendo en peligro su estabilidad emocional y familiar. La insistencia de su esposo le llevará a buscar ayuda psicológica, pero lo que no imagina es que esa ayuda le llegará de una forma nada convencional. Un misterioso exprofesor de Psicología le propondrá acabar con su pesadilla desde dentro, ayudándose de un líquido experimental. Sofía se verá inmersa en un mundo desconocido, donde se le concederá el poder de interactuar en su pesadilla...

A la Agencia de la Amistad llegó un hombre de sobremanera tímido con mucho dinero, solicitando la amistad de un hombre que le gustaran las flores, en particular, las orquídeas. Un deseo de tal naturaleza desconcertó a la dueña de la agencia, pero prometió complacerlo. De ahi surge una activa búsqueda que forma un enjambre de personas, incluyendo una astróloga.

Sexto de la serie. Para lograr un codiciado ascenso, Anna Wilder tenía que cerrar un importante acuerdo: la absorción del hospital al que su difunto padre adoptivo había dedicado su vida y en el que trabajaban sus hermanos. Anna nunca había sentido que perteneciera al respetable clan de los Wilder y, en aquel momento, su trabajo la estaba enfrentando a su familia... y a su antiguo amor.Richard Green era el abogado dispuesto a frustrar sus planes. Años atrás, tras haber pasado una noche con él, Anna se había escapado de su casa, de sus inseguridades y de aquel hombre. Pero quizá su...

“Todo estalló finalmente, en setiembre. Un camión que transportaba coches recién salidos de la fábrica Peugeot fue sorprendido en la noche, triturado y vejado por El Serrano, tren de velocidad y potencia sorprendentes. Aquello desató el escándalo. Veinte coches de corta edad, impecables, fueron destruidos, reventados y despedidos en todas direcciones.” Todo comenzó con un Citroën aplastado por el Expreso del Norte, pero nadie imaginó el desenlace que tendría lo que en un principio parecía haber sido sólo un accidente. “Los trenes matan a los autos”, el relato que da nombre ...