El duelo

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

Un viejo catedrático de Medicina de la Universidad de Moscú hace, en los meses previos a su muerte, balance de su vida, sin encontrar nada en ella que le satisfaga. Chéjov, en uno de sus mayores y más brillantes análisis de un caso de hundimiento en la melancolía.

“Para nuestra raza el tiempo no es un asunto de primera importancia Nicole, lo que realmente importa son las enseñanzas de las experiencias vividas en el pasado. Esas experiencias son las que nos enseñan nuestros errores y es nuestra responsabilidad no volverlos a cometer. “ REY KANDRO “La vida es más complicada que solamente decidir hacer o no lo correcto, la verdadera complicación es saber si eres o no capaz de hacer lo correcto, si tienes el coraje suficiente para guiar tus acciones totalmente conforme a tu mentalidad; dejando sin efecto alguno la poderosa decisión del corazón. ...

El taller del orfebre se publicó por primera vez en 1960 en la revista Znak, bajo el pseudónimo de Andrzej Jawien. Es la historia -el drama interior- de tres jóvenes parejas de esposos -Teresa y Andrés, Ana y Esteban, Mónica y Cristóbal- que experimentan el esplendor y, también, la oscura noche, a veces lacerante, del amor humano. La obra lleva este subtítulo, que equivale a un mensaje: Meditación sobre el sacramento del matrimonio, expresada a veces en forma de drama. Nos llega este mensaje a través de una acción situada en un espacio y un tiempo en los que la realidad cotidiana...

Han pasado siglos desde el enfrentamiento de la civilización a la destrucción total. Las peores amenazas han cesado. No hay enojo, ni odio, ni guerra. Solo hay una paz perfecta... y temor. Un terrible secreto ha sido guardado celosamente durante siglos: cada una de las almas que camina sobre la tierra, aunque aparenta ser totalmente normal, en realidad está muerta, desde hace mucho tiempo, genéticamente despojada de la humanidad verdadera. Han transcurrido nueve años desde que un héroe impensable, Rom Sebastian, descubrió el secreto y consumió una antigua poción de sangre para volver ...

A veces la vida se trata de confianza y amor. Y ocasionalmente, de asesinato. Cuando Rachel y Joe se retiraron a un condominio para mayores de 50 años, no anticiparon el encuentro con divertidos y excéntricos residentes, o el asesinato de la amiga de Rachel, dueña de un refugio de animales. Los sospechosos son muchos: el cuidador del refugio, un marido maltratador, un sicario equivocado y un extraño hombre con sombrero de copa. Mientras se investiga el asesinato, surgen problemas para la pareja que aparentemente tiene el matrimonio perfecto. Pero, ¿qué hará falta para convencer a ambos ...