El eco de mi nombre

Biografi om franciskanermunken Bernardino de Sahagún, der som missionær i Mexico i det 16. århundrede studerede aztekernes kultur og især sproget Nahuatl

Zoé Oldenbourg (1916-2002) llegó a Francia huyendo de la revolución bolchevique y es autora de una amplia obra narrativa y ensayística con la Edad Media, las cruzadas y el catarismo como protagonistas privilegiados. Tras terminar durante la segunda guerra mundial Barro y cenizas (1944), saltó a la fama internacional al conseguir el Premio Fémina con la novela La piedra amgular (1953), a la que siguieron Los Quemados (1960) y Las ciudades carnales (1961). Es autora también de dos obras dramáticas situadas en la Edad Media, L ́évêque et la vieille dame ou la belle-mère de Peytaví...

En esta obra el autor analiza la gran guerra de resistencia que libraron los indios tepehuanes en 1616 en su intento por deshacerse de los invasores españoles, la más importante de las guerras indias después de la del Mixtón, que puso en jaque a las autoridades civiles de la provincia de la Nueva Vizcaya y amenazó con trastocar el régimen virreinal y destruyó el sistema misional jesuítico de la Sierra Madre Occidental. A partir de una lectura atenta de las fuentes primarias, el autor encuentra que el arma ideológica principal que utilizaron los tepehuanes para organizar y sustentar...

James Lockhart hace un recorrido a partir de 1545 hasta 1770 para descifrar usos y costumbres, organizacion politica y social, rasgos culturales como la escritura, las ciencias y las artes, asi como la vida religiosa de los nahuas, para situarlos como una de las culturas mas ricas en cuanto a presencia historica y simbologia etnica, todo lo cual le confiere el rango de protagonista audaz del encuentro de dos mundos.