El encargo

Sergio Waisman es un escritor, traductor y académico argentino, conocido por su trabajo en la literatura contemporánea y su contribución al estudio de la cultura latinoamericana. Nació en Buenos Aires, Argentina, donde pasó su infancia y juventud, formando parte de un entorno culturalmente rico que influyó en su desarrollo intelectual y artístico.

Waisman se trasladó a Estados Unidos, donde ha vivido durante muchos años, contribuyendo a la literatura y la academia desde una perspectiva multicultural. Ha trabajado como profesor en diversas universidades, donde ha compartido su pasión por la literatura con estudiantes de diferentes orígenes y nacionalidades. Su trabajo en el aula ha sido igualmente notable, donde ha fomentado un diálogo entre las literaturas de América Latina y otras tradiciones literarias, estableciendo puentes entre culturas.

Su obra literaria abarca una variedad de géneros, incluyendo la narrativa, el ensayo y la traducción. Como traductor, ha trabajado para llevar las voces de escritores latinoamericanos a un público más amplio, ayudando a que sus obras sean accesibles para lectores que no hablan español. Esta labor ha sido fundamental para la difusión de la literatura de habla hispana en el mundo angloparlante.

Waisman ha publicado varios libros que reflejan su profundo entendimiento de la narrativa y su compromiso con temas sociales y culturales. Algunos de sus trabajos más destacados incluyen "La búsqueda de la identidad en la literatura argentina", donde explora cómo los escritores argentinos han tratado la cuestión de la identidad en sus obras. Su enfoque analítico y crítico ha sido muy bien recibido tanto en el ámbito académico como en círculos literarios, destacándose por su capacidad de conectar las experiencias personales de los autores con los contextos sociopolíticos en los que escribieron.

En su obra de ficción, Waisman ha explorado temas como la memoria, la nostalgia y el desarraigo, experiencias que resuenan con muchos latinoamericanos tanto dentro como fuera de su país natal. Ha sido elogiado por su estilo evocador y su habilidad para crear personajes complejos que enfrentan dilemas emocionales y existenciales. Su narrativa no solo refleja sus propias experiencias, sino que también busca resonar con las luchas y aspiraciones de su generación.

A lo largo de su carrera, ha recibido varias distinciones por su labor literaria y académica, destacándose como una figura influyente en la literatura contemporánea en español. Además de su trabajo en la escritura, Waisman ha participado en diversas conferencias y foros, compartiendo su conocimiento y su visión sobre la literatura latinoamericana y su papel en el mundo actual.

La obra de Sergio Waisman continúa siendo un testimonio de su amor por las letras y su dedicación a dar voz a las narrativas que a menudo han sido marginadas. Su compromiso con la literatura no solo enriquece el paisaje literario de América Latina, sino que también promueve una comprensión más profunda de la diversidad cultural y las conexiones humanas.

En resumen, Sergio Waisman es un escritor y académico cuyo impacto en la literatura contemporánea es significativo. Su capacidad para unir culturas a través de la palabra escrita lo establece como un puente entre el mundo hispanohablante y el angloparlante, contribuyendo a la diseminación de ideas y experiencias que son fundamentales para la comprensión de nuestra realidad actual.

Terry busca esposo y quiere a alguien que sea todo lo que ella no es: formal, correcto, incluso tirando a aburrido. Eso sí, debe ser moderadamente atractivo y, puestos a pedir, también moderadamente rico. Pero todos sus planes se irán al traste cuando Devin Wallace se cruce en su vida. De entrada, Devin no parece cumplir con las exigencias de Terry, aunque su físico arrollador y su encanto lograrán que la joven se replantee todas sus expectativas. La atracción inicial dará paso a una relación muy especial, algo por completo insospechado para ambos. Sin embargo, el destino no tardará...

No sabía que él le había sacado el veneno de La Naranjita... Tampoco qué era lo que le había dado después, para salvarle la vida. Corre el año de 1962 y estamos en la ciudad de Barranquilla, en el Caribe Colombiano. Una niña confía en su mejor amiga y le sopla en el examen de matemáticas. IA inicia un viaje de vacaciones con su madre hacia una finca llamada «Las Guacamayas». Un lugar que se usa para la cría de reptiles. Veli, que así se llama la madre, pretende castigar el erróneo comportamiento de su hija IA, dejándola en la finca con su tío Nicolás. La huida se hace...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Más aventuras de Drizzt en Reinos Olvidados. Drizzt está yendo a casa, pero no a Mithril Hall o al Valle de Viento Helado. Está yendo a Menzoberranzan, el mismo lugar que abandonó como un joven drow rechazado. Pero algo terrible, inmenso, innombrable, ha llegado a la Ciudad de las Arañas, sembrando la muerte y la destrucción a su paso. Mientras que el daño del Oscurecimiento, de la guerra y de una Infraoscuridad devastada por los demonios produce grietas por todo el Norte, causando daños irreparables, Drizzt y sus compañeros vuelven a encontrar que sus vidas se hallan en peligro....