El faro de los amores dormidos

Nunca se hará buena literatura si no se tiene un toque de músico y uno de artista plástico y gráfico. Déme Pardo es dueña de un registro musical y visual en cada frase, y esa es una de las razones de que su narrativa se escuche y se mire con nitidez y una exactitud que son como superficies de agua profunda y fluida. Precisamente el agua es un elemento rector de este libro: las islas, los ríos, las albercas, los lagos son espacios propicios para que los personajes descubran o simplemente padezcan a ciegas las tensiones primordiales de sus vidas. Sólo que la autora es también sensible...

Lila is a simply unforgettable adventure. The past is evoked with affection and authentic compassion, at times infused with a little bit of humor […] It is not easy, and much less common, to find a text that is so balanced yet moving at the same time. The story has a profound impact without indulging in melodrama. In her letters, the main character holds on to her memories like a shipwreck survivor clings to hope. Prats Sariol has given us an epistolary novel and a crime novel all in one. The murder mystery is not solved until the very end; it is only in the last line that we find out how...

La plácida existencia de Henri Gaumont, director creativo de una importante agencia de publicidad francesa, se convertirá en un infierno a raíz de la sucia jugada de su jefe, Leopold, y de la traición de su mujer, Miriam. Sin trabajo, expulsado del paraíso del éxito profesional y social, jurará vengarse y acabar con la vida de los que propiciaron su desgracia; pero un distinguido marchante de arte, una enigmática y bellísima mujer y una tenaz inspectora de policía se cruzarán en su camino. Henri descubrirá que nada de lo que ocurre en su vida es casual. Todo parece formar parte de ...

El presente volumen incluye el libro Contrasuberna, que en 1980 ganó el Premio Nacional de Poesía. El oficio y la ya madura vocación poética del también traductor y crítico Miguel Ángel Flores (1948), se ha demostrado también en sus otros títulos: Saldo ardiente y Sombra de vida.