El secreto de Tristán

Tras arrancar de los niños y los animales que se la querían comer, la Tortilla Corredora viajó por el mundo: pasó con la Antártica y también por selvas tropicales. Piloteando su helicóptero, voló sobre ciudades, montañas, bosques y mares, y ahora está de vuelta en su tierra. Pero su aventura está lejos de terminar: todavía debe enfrentar emocionantes desafíos, y conocer a alguien muy especial.

The four books in this series introduce children to their surroundings by describing different types of homes, streets, stores, flowers, and school activities. The accompanying illustrations allow readers to visualize what the stories' protagonists see when they visit each other, go to school, or go out shopping with their mothers. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.

Junie B. Jones se va a pasar unos días a Hawái, ¡qué guay! El profe le pide que haga un reportaje fotográfico sobre sus vacaciones, pero ... ¿Y si en el avión solo viajan señoras gruñonas? ¿Y si Junie B. tiene un problemita cuando se va a poner el flotador para bañarse? ¿Y si a un pájaro tropical le da por hacerse un nido en su cabeza? ¡Así no hay manera de hacer una sola foto decente para el reportaje! ¿O sí?

Ms. Collignon teaches French and music in a respectable school in Barcelona’s tony Zona Alta neighborhood. Without warning, the administration transfers her to a school in the Raval neighborhood, an area of the city with a substantial immigrant population. Her comfortable life is upended as Ms. Collignon must learn to deal with students of diverse nationalities and cultures. Undaunted, she cajoles her students to help her undertake an ambitious project: the Rainbow Chorale. This heartwarming story is an excellent introduction to the topic of diversity and urban life. La señorita Collignon...