En el ardor de la pasión

Penny Jordan, nacida el 24 de noviembre de 1946 en Preston, Lancashire, Inglaterra, fue una escritora británica reconocida principalmente por sus novelas románticas. Con una carrera que abarcó más de tres décadas, se convirtió en una de las autoras más prolíficas y leídas de su género. A lo largo de su trayectoria, publicó más de 200 novelas y relatos cortos, muchos de los cuales alcanzaron un alto nivel de popularidad y fueron traducidos a varios idiomas.

Jordan estudió en la Escuela Secundaria de Preston y luego continuó su educación en el Instituto de Arte de Manchester. Su pasión por la escritura comenzó en una edad temprana, y a los 17 años ya había escrito su primera novela. Sin embargo, no fue hasta 1980 que publicó su primer libro, que marcó el inicio de una exitosa carrera literaria.

Una de las características más notables de las obras de Penny Jordan es su capacidad para crear personajes complejos y situaciones emocionales profundas. Sus historias a menudo giran en torno a relaciones complicadas, conflictos familiares y dilemas éticos, lo que les da una profundidad que va más allá de la típica novela romántica. Desde sus inicios, su estilo ha evolucionado, incorporando elementos de suspense y drama psicológico, lo que ha atraído a un público más amplio.

A lo largo de su carrera, Penny Jordan fue reconocida con numerosos premios y honores. Su capacidad para conectar emocionalmente con los lectores la convirtió en una figura muy querida dentro del género. Sus libros figuraron en listas de bestsellers, y algunas de sus obras más populares incluyen títulos como "The Sheik's Chosen Bride", "The Man Who Could Not Forget", y "The Other Side of the Sky".

Aparte de su trabajo en la ficción, Jordan también fue una defensora de la lectura y la escritura creativa. Participó en talleres literarios y escribió artículos sobre la industria editorial, brindando orientación a escritores emergentes y compartiendo su experiencia sobre el proceso creativo.

Lamentablemente, en 2018, Penny Jordan falleció a la edad de 71 años, dejando un legado literario que continúa inspirando a lectores y escritores en todo el mundo. Su impacto en la literatura romántica es incuestionable, y su habilidad para contar historias que resuenan en el corazón de la gente asegura que su trabajo será recordado y celebrado por generaciones.

Ambos estaban inmersos en un torbellino de sospechas, rabia y... pasión. Jaz había tenido una aventura arrolladora con el sofisticado ejecutivo estadounidense Caid Dubois, pero la traición y la desilusión habían acabado separándolos. A su regreso a Inglaterra, poco antes de Navidad, Jaz se enteró de que tenía un nuevo jefe... ¡Caid! Y, por si eso no fuera suficiente, Caid le exigía a la empresa el apartamento que le habían dado a ella. Jaz no tenía la menor intención de mudarse y Caid no estaba dispuesto a ceder...

Venganza. De repente, el millonario Nash Connaught formaba parte de la vida de Faith otra vez; allí estaban los dos viviendo bajo el mismo techo, como habían hecho años antes. La diferencia era que esa vez iban a compartir también la cama. Cuando Nash descubrió que aquella había sido la primera vez para Faith, reaccionó drásticamente. ¡Inmediatamente se puso a hacer los preparativos de boda! ¡Iba a casarse con ella solo por una cuestión de honor! ¿O acaso aquello era parte de su venganza por lo ocurrido hacía diez años? Un futuro contigo. Maggie Russell era una chica de ciudad...

Primero de la serie. A Ilios Manos no le interesaba la triste historia de Elizabeth Wareham. ¿Y qué si estaba en la ruina y no tenía ni sitio donde alojarse? Quería que le devolviera su dinero y cumplir su venganza. Marcaría el precio de lo que le debía como mejor le conviniera a él.Pero cuando Ilios se fijó mejor, percibió la inocencia de Lizzie y supo que no podría arrebatársela a la ligera. Así que escogió la siguiente opción que más le convenía.¡Estaba dispuesto a ser compasivo.... y convertirla en su esposa!

VOLUMEN 3/3 ¿Y si nosotros no fuésemos otra cosa que simples personajes de una inmensa novela titulada “El Hombre”? En este tercer episodio de la serie Las aventuras de Azakis y Petri, nuestros dos simpáticos habitantes de Nibiru deberán enfrentarse a una terrible amenaza proveniente del espacio profundo. Esta vez, sin embargo, sus fuerzas y su increíble tecnología podrían no ser suficientes. ¿Y si la ayuda llegase de una fuente totalmente inesperada? Golpes de efecto, revelaciones y relecturas de hechos y episodios históricos mantendrán al lector con el corazón en un puño...

Jose Gil Romero y Goretti Irisarri han construido en esta novela un sólido engranaje narrativo. Gracias a una sugerente creación de atmósferas y al uso de recursos cinematográficos, la novela atrapa al lector para convertirlo en espectador de una historia repleta de intrigas y misterios. El cielo de Madrid se tiñe de rojo sangre... El firmamento parece venirse abajo. Pero este solo es el primero de una serie de sucesos extraordinarios. A lo largo de dos intensos días de septiembre de 1859, dos personajes opuestos llevarán a cabo la investigación de estos fenómenos. Él es un hombre...

En el mundo llamado Midkemia, Pug, huérfano y aprendiz a cargo de un mago, y su amigo guerrero Tomas, son aparentemente sólo dos chicos ordinarios en una villa mediana cerca de los bordes semisalvajes del Reino de las Islas. Sin embargo, su vida cambia cuando un navío que no parece venir de ninguna tierra conocida embarranca. Bajo la hipótesis de que puede haber llegado de otro mundo se verán embarcados en una aventura, junto al Duque y una compañía, que les enfrentará a la compleja política de Krondor y a su malvado soberano. También a toda clase de temibles magos y a poderosos...

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción