Gafe Cósmico

Mientras Kara se acomoda de nuevo en el mundo de los vivos, recibe una sorpresa inesperada y se encuentra de vuelta en Horizonte. La Legión le ha dado una segunda oportunidad. Kara y sus amigos se enfrentan a un nuevo enemigo, un Brujo Negro, un viejo y maligno adversario de La Legión. Pero pronto Kara descubre que sus armas de AG no tienen ningún efecto en la magia oscura, ¿logrará, aún así, vencer al brujo y salvar al mundo mortal de la oscuridad? Lo que es aún peor, La Legión le ordena a Kara que realice su nueva misión de manera secreta, como alguien que nunca esperó ser…

Alexa tiene un severo problema. Está muerta. Peor aún. En lugar de encontrarse con su creador, se encuentra envuelta en el mundo de la Legión de Ángeles de la Guarda, una banda secreta de los Ángeles dedicada a proteger a las almas mortales de los demonios. Pero la vida de Alexa toma un giro emocionante y aterrador cuando es enviada al mundo mortal para investigar una serie de asesinatos y almas desaparecidas y es atacada por un demonio. Pero, ¿son los demonios los responsables de los asesinatos? ¿O es algo más? Para empeorar las cosas aún más, una antigua y malvada sombra crece...

* * * GANADOR DEL PREMIO “FAVORITO DE LOS LECTORES”* * * Kara Nightingale tiene dieciséis años, no es popular, es rara y definitivamente ordinaria—hasta que un día la atropella un autobús y muere… En segundos, su vida cambia de ordinaria a extraordinaria cuando despierta en un misterioso mundo con una nueva carrera—como una novata en la Legión de Los Ángeles Guardianes. Kara es succionada hacia un mundo sobrenatural donde los monos operan los elevadores, los oráculos caminan sobre bolas de cristal gigantes y los demonios se alimentan de las almas de los humanos. Cuando un...

Pensé que mi vida finalmente iba a mejorar. ¡Vaya si estaba equivocada! Cuando me asignaron el nuevo trabajo de la Corte de Brujas Oscuras, con una paga muy buena, lo tomé. Debería haber sido una misión sencilla… pero me equivoqué otra vez. Nada es lo que parece. Cuando los miembros del Consejo Gris aparecen muertos, un nuevo mal se cierne sobre nosotros y me encuentro en una misión sumamente peligrosa. Justo cuando pensé que podía relajarme, la locura del Inframundo y los demonios me succiona de nuevo en su torbellino, y no me queda más que salir a pelar con uñas y dientes....

La pasión y la lujuria los une, lo que no esperan es enamorarse. Jake Grant es un entrenador personal sexy que no busca a nadie después de que su compañero falleció. Está listo para deshacerse de sus sueños vendiendo el gimnasio solo para alejarse del fantasma de su pasado. Pero una vez que conoce a Lance, todo cambia. Lance Abbott es un cirujano ortopédico que se especializa en medicina deportiva y está completamente en el armario. Está convencido de que si sus clientes descubrieran que es homosexual todos abandonarían su práctica y él tendría que abandonar el trabajo que ama....

Devon Sanders, un investigador privado conocido por su eficiencia y discreción, jamás permitió que un poco de lluvia le impidiera resolver un caso. Lamentablemente, la tormenta que se avecina en el mundo paranormal podría significar el fin de Quintessence. Cuando los aliados se convierten en enemigos y la confianza se convierte en un lujo, Devon deberá utilizar sus instintos, sus habilidades de detective y a sus amigos para salvar no solo a los estudiantes de Quintessence, sino a toda la comunidad paranormal. En medio de todo eso, descubre que sacrificar lo que es más valioso para él...

Frank no ha hablado con su esposa Maggie en los últimos seis meses. Durante semanas han vivido bajo el mismo techo, dormido en la misma cama y comido en la misma mesa, todo sin cruzar palabra. Maggie tiene varias ideas sobre por qué ha callado su esposo. Pero hará falta otro giro desgarrador de los acontecimientos antes de que Frank finalmente comience a desentrañar los secretos que lo han silenciado. ¿Es aquí donde termina su historia? ¿O es donde comienza? Toda una vida juntos. Seis meses de silencio. Una última oportunidad.

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...